Re: [新聞] Cover有意經營繁體中文市場 拿東京香蕉
Yagoo一到店，所有追Ｖ的人便都看著他笑，
有的叫道：「Ｙ乙己，你又在徵猴子上班了！」
他不回答，對櫃裡說，「來一個兼職，要一週幹三天，一天幹五小時。」
便排出十一文大錢。他們又故意的高聲嚷道，「你一定又在當慣老闆壓人了」
Ｙ乙己睜大眼睛說，「你怎麼這樣憑空污人清白……」
「什麼清白？我前天親眼在人力銀行，見你用東京香蕉的價格徵人。」
Ｙ乙己便漲紅了臉，額上的青筋條條綻出，爭辯道，
「合法的事不能算壓……合法！……ＣＯＶＥＲ的事，能算壓榨麼？」
接連便是難懂的話，什麼「願打願挨」，什麼「社會學習」之類，
引得眾人都鬨笑起來：店內外充滿了快活的空氣。
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.166.19.42 (臺灣)
※ PTT 網址
→
來人 送加護病房
推
這個兩個小時算是你的學習時間 不能算工作哦
→
反正也就打工仔 突然說一句我只做到今天他也不能怎樣
推
你怎麼氣成這樣啊，是應徵沒上喔？
推
打工仔：怎麼我來這麼多天了，都沒看見yagoo？
→
※ 編輯: StarBreaker (118.166.19.42 臺灣), 04/14/2023 16:05:43
組長：他還沒出院。
→
看在你很努力但是不好笑給箭頭
推
內容不好笑 不過你很好笑 給推XDDD
→
太硬湊
推
推，加上推文總算了解什麼是自己不尷尬。
推
好氣好氣
45
JD寫得很清楚是アルバイト 担当翻成負責人不能說錯 但在日文意思是做這項工作的人 本魯開發小東西拿task去做也被叫做OO担当r 所以翻中文就用在地化翻譯工讀就好惹![Re: [新聞] Cover有意經營繁體中文市場 拿東京香蕉](https://i.imgur.com/OcKt651b.jpg "Re: [新聞] Cover有意經營繁體中文市場 拿東京香蕉")
26
不要以為找不到人 台灣人不做還有一堆支那人搶著做 以後翻譯出來的用語一堆視頻 酸奶 土豆 很火 給力 賊xx 巨 質量 水平 哈哈 --9
沒想到日本這種大國 也跟台灣差不多 不懂尊重專業 精通中文日文 卻還只給最低時薪等級的薪水3
建議齁粉不要再護航了 還在執著不是負責人還是什麼只是打工仔了 一個精通雙語 還要了解當地市場的人 你只付和基本薪資差不多的薪水 在台灣就是稱為拿香蕉請人6
本來就是瞧不起人 想拿香蕉請台灣猴子啊 來看看一樣是打工仔職缺 這個雖然是掛法務助理 但看實際條件就是只要有手有腳 會用電腦就可以了12
有意見去找ChatGPT不要找我 --![Re: [新聞] Cover有意經營繁體中文市場 拿東京香蕉](https://i.imgur.com/7q5Wiglb.png "Re: [新聞] Cover有意經營繁體中文市場 拿東京香蕉")
26
我隨便在一些徵才網看了下 發現在台灣徵翻譯 開最低時薪176的 好像都是日商耶 是日本人太摳嗎![Re: [新聞] Cover有意經營繁體中文市場 拿東京香蕉](https://i.imgur.com/8LzHvOhb.jpg "Re: [新聞] Cover有意經營繁體中文市場 拿東京香蕉")
爆
如果cover本來就有支小團隊專門handle台灣市場，現在只是想請個工讀打雜小妹幫忙多vie w一次稿，那這樣請是沒啥問題 問題就在於這JD看起來是當台灣市場翻譯窗口，還要跟外包接洽...很有可能是專責人員了 欸欸，這已經明顯正社員等級的事務了好嗎== 下面還有人講啥請打工仔省錢啊、養社員貴啊，會不會太沒常識？50
這職位怎麼想都只有不缺錢的烤肉人有辦法接 門檻非常高就不說了 懂日文跟商務日文流利跟能企業書信往來這完全不是同等級的 大概99%的N1都還是做不到 除非有去日本留學過67
原本以為大家會一齊噴慣老闆 看到某些推文才知道 立場對了就沒事 如果都不用討論薪水多少的事實 看立場就能決定要不要挺 那以後這類討論會長怎樣 真的不難想像： 知名 Vtuber 是慣老闆，零工當正職，香蕉當薪水![Re: [新聞] Cover有意經營繁體中文市場 拿東京香蕉](https://i.imgur.com/I9L7MPyb.jpg "Re: [新聞] Cover有意經營繁體中文市場 拿東京香蕉")
![Re: [新聞] Cover有意經營繁體中文市場 拿東京香蕉](https://res.hrmos.co/hrmony/b_rgb:333333,c_pad,w_978,h_513/m/2e56/images/1821523772214730752_full "Re: [新聞] Cover有意經營繁體中文市場 拿東京香蕉")
![Re: [新聞] Cover有意經營繁體中文市場 拿東京香蕉](https://i.imgur.com/B8Gmx7jb.jpg04/14 "Re: [新聞] Cover有意經營繁體中文市場 拿東京香蕉")
![Re: [新聞] Cover有意經營繁體中文市場 拿東京香蕉](https://res.hrmos.co/hrmony/b_rgb:333333,c_pad,w_978,h_513/m/1131/images/1632679284491882496_full "Re: [新聞] Cover有意經營繁體中文市場 拿東京香蕉")
爆
[閒聊] 曾乙己曾乙己一到球場，所有看球的人便都看著他笑，有的叫道：「曾乙己，你又多上去挑戰 3次了！」 他不回答，對小房間裡說：「要看兩遍影片，還要一條滾動式規則。」便排出 十三個方球。 他們又故意的高聲嚷道：「你一定又要上去球場推裁判凹改判了！」 曾乙己睜大眼睛說：「你怎么這樣憑空污人清白……」![[閒聊] 曾乙己](https://i.imgur.com/IppTr3Xb.jpg "[閒聊] 曾乙己")
爆
[討論] 邦乙己邦乙己一到店，所有喝酒的人便都看著他笑，有的叫道，「邦乙己，你又球季後封王了！ 」他不回答，對櫃里說，「防疫險炸裂，要降低薪資預算。」便排出防疫保單。 他們又故意的高聲嚷道， 「你一定又想win now了！」 邦乙己睜大眼睛說，「你怎麼這樣憑空污人清白……」「什麼清白？我昨天親眼見你想簽爆
[問卦] 綠乙己綠乙己一到店,所有喝酒的人便都看著他笑 有的叫道「綠乙己,你家裡又缺電啦！」 他不回答,對櫃裡說「點兩根蠟燭,要一個充電寶」 便排出兩張五倍券 他們又故意高聲嚷嚷道「你一定又被人家騙票了！」99
Re: [爆卦] 脫北者冰狼是政黑前版主，土狼是外甥幫來個萬用乙己文 呱乙己一到版，所有八卦的人便都看著他笑，有的叫道， 「呱乙己，你眼睛是否成色盲了！」 他不回答，往臉書裡說，「開箱個民主，檢討個市府不接電話。」便排出五雙免洗筷。 他們又故意的高聲嚷道，「你一定又雙標忽視人家被抓到的網軍了！」![Re: [爆卦] 脫北者冰狼是政黑前版主，土狼是外甥幫](https://img.youtube.com/vi/GDlzh8DaWvs/mqdefault.jpg "Re: [爆卦] 脫北者冰狼是政黑前版主，土狼是外甥幫")
74
[閒聊] 万乙己万乙己一到場，所有看球的人便都看著他笑 有的叫道，「万乙己，你戰績又添上新敗場了！」 他不回答，對教練說，「派新投手，要一排死屍打線。」便排出九名二軍。 他們又故意的高聲嚷道，「你一定又輸了爪爪比賽了！」 万乙己睜大眼睛說，「你怎麼這樣憑空污人清白……」59
[心得] 存乙己存乙己一到店，所有放空的人便都看著他笑 有的叫道，「存乙己，你股票又跌停兩支了！」 他不回答，對交易員裡說，「買張玉山，要十股台GG。」便排出九文大錢。 他們又故意的高聲嚷道，「你一定又不停損想繼續攤平了！」 存乙己睜大眼睛說，「你怎麼這樣憑空污人清白……」32
[創作] 海乙己海乙己一到店，所有電子的人便都看著他笑， 有的叫道，「海乙己，你K線又添上新綠棒了!」 他不回答，對號裡說，「買兩張陽明，要一口長榮期。」便排出九文大錢。 他們又故意的高聲嚷道，「你一定又看運價說是價值投資了！」 海乙己睜大眼睛說，「你怎麼這樣憑空污人清白……」![[創作] 海乙己](https://i.imgur.com/FogByufb.jpg "[創作] 海乙己")
6
Re: [新聞] 丁怡銘不起訴 檢：牛肉飼料的確含萊劑丁乙己一到店，所有吃牛肉麵的人便都看著他笑，有的叫道，“丁乙己， 地檢署不起訴了！ ”他不回答，對櫃裡說，“要一百碗牛肉麵，037224 03。 ”便排出四萬現鈔。他們又故意的高聲嚷道，“你一定又抹黑人家 偷用萊克多巴胺了！”丁乙己睜大眼睛說，“你怎麼這樣憑空污人清白… …”“什麼清白？我去年親眼見你記者會上聲稱皇家傳承有使用萊劑。7
[問卦] 王乙己王乙己一到店，所有喝酒的人便都看著他笑，有的叫道，「王乙己，你的灣灣又缺電了！ 」他不回答，對塔綠班說，「藻礁礙事趕快三接。」便排出兩兆風電計劃。他們又故意的 高聲嚷道，「你一定又賭輸雞排了！」王乙己睜大眼睛說，「你怎麼這樣憑空污人清白… …」「什麼清白？我年初親眼見你說不缺電，睜眼瞎話。」王乙己便漲紅了臉，額上的青 筋條條綻出，爭辯道，「跳電不能算缺……缺電！……黨的事，能算缺麼？」接連便是難![[問卦] 王乙己](https://i.imgur.com/mhjrJcWb.jpg "[問卦] 王乙己")
[問卦] 鄭乙己鄭乙己一到店，所有喝酒的人便都看著他笑 有的叫道，「鄭乙己，你最近是不是又給我搞事了！」 他不回答，對櫃裡說，「溫兩碗酒，要一碟茴香豆。」 便排出九張女信徒的照片 他們又故意的高聲嚷道，「你一定又偷性侵別人了！」
49
[閒聊] 鏈鋸人185 嘔嘔嘔37
[食戟] 當年看到才波城一郎被5:0時有多震撼?![[食戟] 當年看到才波城一郎被5:0時有多震撼?](https://i.imgur.com/Cr9qac2b.png "[食戟] 當年看到才波城一郎被5:0時有多震撼?")
35
[閒聊] 國中就摸過女同學胸部的舉手![[閒聊] 國中就摸過女同學胸部的舉手](https://i.imgur.com/DM7gAt5b.jpg "[閒聊] 國中就摸過女同學胸部的舉手")
41
[情報] 植木的法則 時隔16年 全新讀切短篇![[情報] 植木的法則 時隔16年 全新讀切短篇](https://pbs.twimg.com/media/GdUcDMoaoAYoXYy.jpg "[情報] 植木的法則 時隔16年 全新讀切短篇")
21
[釣魚] 索尼新專利 用AI做假帳號釣惡意用戶![[釣魚] 索尼新專利 用AI做假帳號釣惡意用戶](https://xcornman.com/wp-content/uploads/2024/11/origin_202411261546143681.png "[釣魚] 索尼新專利 用AI做假帳號釣惡意用戶")
21
[閒聊] 獵人 雷歐力揍金![[閒聊] 獵人 雷歐力揍金](https://i.imgur.com/00UVdTHb.jpeg "[閒聊] 獵人 雷歐力揍金")
26
[GBC] 女姛異聞錄Persona 5![[GBC] 女姛異聞錄Persona 5](https://i.imgur.com/Cr2YFt4b.jpeg "[GBC] 女姛異聞錄Persona 5")
19
[蔚藍] 今日壽星-阿慈谷 ヒフミ![[蔚藍] 今日壽星-阿慈谷 ヒフミ](https://i.imgur.com/wUSxnuvb.jpeg "[蔚藍] 今日壽星-阿慈谷 ヒフミ")
18
[閒聊] 白雪公主怎麼不找巨石強森來拍?![[閒聊] 白雪公主怎麼不找巨石強森來拍?](https://i.imgur.com/uUU5GoPb.jpg "[閒聊] 白雪公主怎麼不找巨石強森來拍?")
28
[閒聊] 五胞胎挑戰用舌頭把櫻桃梗打結![[閒聊] 五胞胎挑戰用舌頭把櫻桃梗打結](https://i.imgur.com/F7wo4H7b.jpeg "[閒聊] 五胞胎挑戰用舌頭把櫻桃梗打結")
16
[情報] 雀魂 偶大sc 聯動紀念 送兩抽![[情報] 雀魂 偶大sc 聯動紀念 送兩抽](https://i.imgur.com/Zwn1xRob.jpeg "[情報] 雀魂 偶大sc 聯動紀念 送兩抽")
35
[157] 市川有勃起了嗎![[157] 市川有勃起了嗎](https://i.imgur.com/XCBvMvCb.jpeg "[157] 市川有勃起了嗎")
15
[問題] 竹嶋老師畫風的百合作推薦![[問題] 竹嶋老師畫風的百合作推薦](https://pbs.twimg.com/media/FRV-gwVVgAE8wOr.png "[問題] 竹嶋老師畫風的百合作推薦")
14
[閒聊] 滅卻師是不是情蒐沒做完整？18
[閒聊] 育碧巴塞隆納工會對返回辦公室提起訴訟![[閒聊] 育碧巴塞隆納工會對返回辦公室提起訴訟](https://assetsio.gnwcdn.com/0502_gamesindustry-logo-og.png?width=1200&height=630&fit=crop&enable=upscale&auto=webp "[閒聊] 育碧巴塞隆納工會對返回辦公室提起訴訟")
56
[閒聊] 你各位國中的時候都在做什麼？15
[原神] 所以要跳洽斯卡嗎![[原神] 所以要跳洽斯卡嗎](https://i.imgur.com/POP0Zrwb.jpg "[原神] 所以要跳洽斯卡嗎")
58
[閒聊] 我跟女友的妹妹接吻了![[閒聊] 我跟女友的妹妹接吻了](https://i.imgur.com/40RtPJ8b.jpeg "[閒聊] 我跟女友的妹妹接吻了")
13
[閒聊]模擬後宮體驗 BD BOX 簡單開箱![[閒聊]模擬後宮體驗 BD BOX 簡單開箱](https://imgpoi.com/i/XR86Z2.jpg "[閒聊]模擬後宮體驗 BD BOX 簡單開箱")
12
[閒聊] 萊莎的鍊金工房 禮服萊莎 PVC簡易開箱![[閒聊] 萊莎的鍊金工房 禮服萊莎 PVC簡易開箱](https://aurakaze.blog/wp-content/uploads/2024/11/DSC01382-scaled.jpg "[閒聊] 萊莎的鍊金工房 禮服萊莎 PVC簡易開箱")
79
[閒聊] 妳竟然破壞了那個祠堂?![[閒聊] 妳竟然破壞了那個祠堂?](https://i.imgur.com/3higsFub.jpeg "[閒聊] 妳竟然破壞了那個祠堂?")
11
[閒聊] 九日 交戰記憶 我打得很過癮![[閒聊] 九日 交戰記憶 我打得很過癮](https://i.imgur.com/XqWBnLzb.jpeg "[閒聊] 九日 交戰記憶 我打得很過癮")
11
[Vtub] HACHI 深夜歌回 #81![[Vtub] HACHI 深夜歌回 #81](https://img.youtube.com/vi/DbB2NUtbDPo/mqdefault.jpg "[Vtub] HACHI 深夜歌回 #81")
19
Re: [閒聊] 我的的假小子女友![Re: [閒聊] 我的的假小子女友](https://i.imgur.com/VcXWwhib.jpeg "Re: [閒聊] 我的的假小子女友")
13
[閒聊] 有斷肢做得很好的非怪物類射擊遊戲嗎?9
[PTCG]108130958085102![[PTCG]108130958085102](https://i.imgur.com/buPqLjib.jpeg "[PTCG]108130958085102")
20
[閒聊] 嘆息亡靈 蒂諾是最大亂源吧？10
Re: [閒聊] 酒店女公關們的經驗談漫畫![Re: [閒聊] 酒店女公關們的經驗談漫畫](https://pbs.twimg.com/media/GdTwT_qaoAEtij0.jpg "Re: [閒聊] 酒店女公關們的經驗談漫畫")
9
[我心] 山田杏奈濕了嗎7
[問題] 女同做愛跟百合捉i差在哪呢?
![[閒聊] 鏈鋸人185 嘔嘔嘔](https://cdn-ak-img.shonenjumpplus.com/public/series-thumbnail/3270375685341574005-13f033f8d0ba8e35b3ecc316be93c57b?1731985658 "[閒聊] 鏈鋸人185 嘔嘔嘔")