Re: [閒聊] R:日本人不知道自己英語口音很怪嗎?

※ 引述《YenSama (性感奇異鳥)》之銘言：
: ※ 引述《keel90135 (尼可)》之銘言：
: : 很多動畫都會有外國人說英語的橋段
: : 但是口音真的都超級明顯的
: : 一聽就知道是日本人
: : 如果原本是日本人說英語那很正常
: : 但都是外國人了，卻還是用日本人口音就很怪
: : 像是日本人假裝美國人說英語一聽就直接出戲
: : 奇怪了，找個外國配音不好嗎?
: : 日本聲優很猛但這點真的還是沒辦法啊
: : 日本人不知道自己英語口音很怪嗎?
: 日語發音都沒有捲舌發音，所以當他們說英文的時候你會發現有些該捲舌的發音沒有捲舌
: 所以.........如果各位有日本的朋友跟他英文語音通話時你覺得他們發音很怪，他們是
: 真的很努力的發音了.........絕人家英文不會發音
: 附帶一提剛剛看到有人說澳洲的發音，澳洲人的發音其實是貼近英腔，但是沒有很重
: 紐西蘭也是，但是沒有澳洲的腔調還要重
: 以我自己來說.........印度腔的英文真的很難懂，花了好幾年有些發音很重的真的很難
: 懂?
: 普通對話瞬間變成聽力訓練

難得有點機會在這裡發個文, 我在這裡推薦我以前從小到現在喜歡看的且有英文發音的動畫
________________________________
你想學英文？然後想有趣的學發音？
（歐美系列）
阿甘妙世界
愛吃鬼巧達
粉紅豬小妹（認真的，初學者想學英腔很推薦）
湯瑪士小火車（我只推舊版的）（故事簡單，而且發音標準（英腔沒有很重）
________________________________

什麼？？？你不喜歡歐美卡通？只想看日本動漫學英文？有是有，但是發音雖然我也是英文也沒好到哪裡去，但是發音待加強，以下少數覺得我OK

戰鬥妖精雪風（英文雖然很少，純粹聽雅叔說航空術語，發音很酥）

黃金拼圖（開頭前幾集(我不是來推銷的）

詐騙之王（英文發音少數我覺得不錯的）

吊帶褲襪天使（英配）（配音帶入感跟畫風很搭）

Kill La Kill （英配）（同上）

________________________________
遊戲蠻多的，主要是配音的帶入感，少數推薦的，歐美的就算了，幾乎所有的都可以推，我只說我喜歡的日廠遊戲

空戰奇兵系列（少數我只吃英文配音而不是日文配音的遊戲（畢竟遊戲予告也是英配））

潛龍諜影系列，Fuck u Konami（Boss的聲線真的好讚）

死亡擱淺

惡靈古堡（官方預告也是英配，嗯^

黑魂系列（有英腔，強烈推薦當M學英文）

________________________________
電影太廣了啦w 我相信大家都有自己的選擇
______________________________
其實還是要看個人，靠這些也只是「順便」學習而已，還是乖乖一步一步慢慢學吧
你看看我就算會ABC結果論文跟報告還有作業都還是寫不好(′；ω；‵)

————————————————————————————
: 你們都是我的翅膀
: https://i.imgur.com/9ter7MC.jpg