[問卦] 形容東西很香的台語怎麼說
國語都是香,但台語裡面很多講法
香水-phang tsuí
香港-hiong káng
燒香-sio hiunn
香蕉-king tsio
所以很香的台語怎麼說,乾五八卦?
--
乓共拱
奈架乓
台語的香蕉叫做 金蕉
賴趴
台語的香水叫做 芳水
Lie cheater LG
就是乓阿 香蕉又不是直翻 燒香的香非那個香
香腸呢
瓜瓜
乓尬靠北
香噴噴 香噴 香香噴噴 香噴噴噴
香腸是醃腸?
第一個你寫錯了,香味正字及本字是芳(phan
g)
所以很香就是 真芳
香腸則是 煙腸 灌腸
香蕉也寫錯 是弓蕉
我比較常聽到灌腸
但是台灣的香腸不會用煙燻呀
鳩乓ㄟ
今乓
lienana
那美香(人名)的台語怎麼念
旁貢貢ㄟ懶叫
火雞身上也沒火在燒啊 XD
磅貢貢~
而且煮香腸過程中有蒸氣看起來像煙狀也不
奇怪
你比較常聽到灌強是因為你在北部啊
乓 乓乓 乓乓乓
有個俗語講很久了 香港來的香很香
阿香到香港買香很香
雞掰乓
功德趴
不要一直用華語邏輯思考台語==
齁
潘貢貢
金乓
彬彬乓乓
原來是弓蕉喔 我一直以為是金蕉
阿北金糙!
瓜咭說乓
前三個正確,但香蕉的台語是金蕉
很香 pang
香蕉台語應該是念 金蕉 吧
囂乓A
蕭喝加
從香港來的香很香...三種讀音.
力宏 牟尼功跨邁A
https://imgur.com/czl7fPg 好安靜~ 好尊習~
或許愛只是誰寫過的程式 我還用一生相信
解放 你的靈魂 感覺 我的體溫
拆穿 你的眼神 我要得到你的信任 oh~ya ohya
偶爾我們都需要 變壞吧 我們 瘋得自然~
懶趴金乓
讓Republic of China and Taiwan逆向旋轉~oh
爺~ 歐爺~
編W-H-Y
乓啊 乓貢貢
KuoZR4x6
難怪再香最終都ㄋㄧㄚ拱了你懂嗎
沸騰的心情轉冷 本來的精神病反過來變成神
經病
要是咱們家總統或總理是力宏,你馬還不昌鴻
一波T1統籃壇江湖~
華語邏輯?北七喔 台灣就閩南語也是華語
人名念文音 同香港的香
党證
75
[問卦] 香港有林夕 等同於 台灣有??????平身 朕 問問 香港有 林夕43
[問卦] 台語很ㄏ一ㄠˊ甚麼意思?阿NO 密哪桑 控匿跡挖 台語, 用字精煉, 有時一個字就能表達高度複雜的形容, ㄏ一ㄠˊ9
Re: [問卦] 阿襄去香港買的香菸很香 台語香有幾個音寫成台語正字就不會搞混了 阿香(hiong)去香(hiong)港買的香(hiunn)真芳(phang) 所以其實香就兩個讀音 文讀hiong 白讀hiunn (偏漳腔也另有對應的文白讀)X
[問卦] 硬要把台語文字化亂寫的是不是低能兒如題 看笨板看到懶趴火起 一堆笨板文只要寫到台語對話 就會普通中文字跟台語發音字混用 台不台、普不普我幹你娘5
Re: [問卦] 台語文字好像變瞎掰產業「芳」字在中古韻書裡,隸屬宕攝敷母陽韻三等開口字。 敷母字在臺語裡的文白對應:h-(文) vs. ph-(白),代表字有: 文 白 ------------------------ 芳 hong phang4
[閒聊] 憲哥台語有說很好嗎吳宗憲 南部人 自稱Local King,鄉民戲稱內地憲 得過最佳方言男歌手獎 昨天看了小明星大跟班台語的4
Re: [問卦] 水溝旁的道路 台語怎講法? 確實是誤會了 漢字不是國語專用的 所有漢語包含台語粵語客語的絕大部發音 都有對應的漢字X
Re: [問卦] 台語文字好像變瞎掰產業台語本來就是說芡芳 而芳和香讀起來本來就不同啊 香有香港的香 有香火的香 但都不是台語的芳2
[問卦] 阿襄去香港買的香菸很香 台語香有幾個音應該很多人都被問過這一題吧 台語 阿襄去香港買的香菸很香 裡面的四個香 台語竟然發音都不同 真是千變萬化的語言- 有人姓蔡 台語可以叫他蔡仔、蔡A 台語發音叫ㄘㄨㄚˇ ㄟ ㄘㄨㄚˇ頭 直譯國語叫帶頭 翻成中文講法叫老大 娶老婆、娶太太、娶妻子、娶某 台語發音為ㄘㄨㄚˇ ㄇㄡˋ ※ 引述《emuless (emuless)》之銘言: : 是這樣啦
爆
[問卦] threads 大批愛台網友焦慮痛哭爆
[爆卦] 青鳥:財劃法通過Tpass、租屋、大學幼兒爆
[爆卦] 賴清德支持財劃法!?爆
Re: [新聞] 批藍白毀憲亂政3法 民進黨將窮盡手段爆
[問卦] threads再度開始抵制食物爆
[問卦] 青鳥:沒有TPASS你真的可以?98
[問卦] 認真問「更大的民主」白話意思是?爆
Re: [問卦] 原來長髮哥不刪女友私密照的八卦?91
Re: [新聞] 立院三讀3法案 賴清德:民主的紛爭58
[問卦] 淡海新市鎮影城要關了!?50
[問卦] 中央將釋出3753億給地方 毀憲亂政?51
[問卦] Threads上說會亡國的要移民去哪?50
[問卦] 更大的民主該怎麼翻譯成英文?88
[問卦] 回想今年看過最大的笑話是哪個?爆
[問卦] 有人知道什麼叫做更大的民主嗎39
[問卦] 三十六歲失業 人生還可以逆轉嗎39
Re: [新聞] 快訊/北市擬自辦「班班喝鮮奶」 持數32
[問卦] 女主管跟女老師特別瘋是什麼原因?35
[問卦] 朋友說芒果乾越來越重 要怎麼回34
[問卦] 廖化有很爛嗎?33
[問卦] 年紀大的鄉民失業都如何再找工作32
[問卦] 這次怎沒圖卡教大家反對什麼啊25
[問卦] 國家快滅亡了 為什麼還不革命+戒嚴29
Re: [新聞] 批藍白毀憲亂政3法 民進黨將窮盡手段29
[問卦] 最洗腦的 過年歌曲 是哪首?????28
[問卦] 胃酸咽喉逆流目前是不是沒救?26
[問卦] 全聯高麗菜 110元 也太誇張 ==52
[問卦] 死刑犯會通通放出來,太誇張了吧?20
Re: [新聞] 柯建銘:原本盼青鳥衝進議場20
[問卦] Threads 使用者平均智商大概多少?