[問卦] 形容東西很香的台語怎麼說
國語都是香,但台語裡面很多講法
香水-phang tsuí
香港-hiong káng
燒香-sio hiunn
香蕉-king tsio
所以很香的台語怎麼說,乾五八卦?
--
乓共拱
奈架乓
台語的香蕉叫做 金蕉
賴趴
台語的香水叫做 芳水
Lie cheater LG
就是乓阿 香蕉又不是直翻 燒香的香非那個香
香腸呢
瓜瓜
乓尬靠北
香噴噴 香噴 香香噴噴 香噴噴噴
香腸是醃腸?
第一個你寫錯了,香味正字及本字是芳(phan
g)
所以很香就是 真芳
香腸則是 煙腸 灌腸
香蕉也寫錯 是弓蕉
我比較常聽到灌腸
但是台灣的香腸不會用煙燻呀
鳩乓ㄟ
今乓
lienana
那美香(人名)的台語怎麼念
旁貢貢ㄟ懶叫
火雞身上也沒火在燒啊 XD
磅貢貢~
而且煮香腸過程中有蒸氣看起來像煙狀也不
奇怪
你比較常聽到灌強是因為你在北部啊
乓 乓乓 乓乓乓
有個俗語講很久了 香港來的香很香
阿香到香港買香很香
雞掰乓
功德趴
不要一直用華語邏輯思考台語==
齁
潘貢貢
金乓
彬彬乓乓
原來是弓蕉喔 我一直以為是金蕉
阿北金糙!
瓜咭說乓
前三個正確,但香蕉的台語是金蕉
很香 pang
香蕉台語應該是念 金蕉 吧
囂乓A
蕭喝加
從香港來的香很香...三種讀音.
力宏 牟尼功跨邁A
https://imgur.com/czl7fPg 好安靜~ 好尊習~
或許愛只是誰寫過的程式 我還用一生相信
解放 你的靈魂 感覺 我的體溫
拆穿 你的眼神 我要得到你的信任 oh~ya ohya
偶爾我們都需要 變壞吧 我們 瘋得自然~
懶趴金乓
讓Republic of China and Taiwan逆向旋轉~oh
爺~ 歐爺~
編W-H-Y
乓啊 乓貢貢
KuoZR4x6
難怪再香最終都ㄋㄧㄚ拱了你懂嗎
沸騰的心情轉冷 本來的精神病反過來變成神
經病
要是咱們家總統或總理是力宏,你馬還不昌鴻
一波T1統籃壇江湖~
華語邏輯?北七喔 台灣就閩南語也是華語
人名念文音 同香港的香
党證
75
[問卦] 香港有林夕 等同於 台灣有??????平身 朕 問問 香港有 林夕43
[問卦] 台語很ㄏ一ㄠˊ甚麼意思?阿NO 密哪桑 控匿跡挖 台語, 用字精煉, 有時一個字就能表達高度複雜的形容, ㄏ一ㄠˊ9
Re: [問卦] 阿襄去香港買的香菸很香 台語香有幾個音寫成台語正字就不會搞混了 阿香(hiong)去香(hiong)港買的香(hiunn)真芳(phang) 所以其實香就兩個讀音 文讀hiong 白讀hiunn (偏漳腔也另有對應的文白讀)X
[問卦] 硬要把台語文字化亂寫的是不是低能兒如題 看笨板看到懶趴火起 一堆笨板文只要寫到台語對話 就會普通中文字跟台語發音字混用 台不台、普不普我幹你娘5
Re: [問卦] 台語文字好像變瞎掰產業「芳」字在中古韻書裡,隸屬宕攝敷母陽韻三等開口字。 敷母字在臺語裡的文白對應:h-(文) vs. ph-(白),代表字有: 文 白 ------------------------ 芳 hong phang4
[閒聊] 憲哥台語有說很好嗎吳宗憲 南部人 自稱Local King,鄉民戲稱內地憲 得過最佳方言男歌手獎 昨天看了小明星大跟班台語的4
Re: [問卦] 水溝旁的道路 台語怎講法? 確實是誤會了 漢字不是國語專用的 所有漢語包含台語粵語客語的絕大部發音 都有對應的漢字X
Re: [問卦] 台語文字好像變瞎掰產業台語本來就是說芡芳 而芳和香讀起來本來就不同啊 香有香港的香 有香火的香 但都不是台語的芳2
[問卦] 阿襄去香港買的香菸很香 台語香有幾個音應該很多人都被問過這一題吧 台語 阿襄去香港買的香菸很香 裡面的四個香 台語竟然發音都不同 真是千變萬化的語言- 有人姓蔡 台語可以叫他蔡仔、蔡A 台語發音叫ㄘㄨㄚˇ ㄟ ㄘㄨㄚˇ頭 直譯國語叫帶頭 翻成中文講法叫老大 娶老婆、娶太太、娶妻子、娶某 台語發音為ㄘㄨㄚˇ ㄇㄡˋ ※ 引述《emuless (emuless)》之銘言: : 是這樣啦
爆
[問卦] 一句話證明你經歷過線上遊戲時代爆
[地震] 地震爆
[問卦] 小傑人氣為什麼比奇犽 庫拉皮卡低爆
[問卦] 沒人發現現在男生都不積極追女生了嗎?爆
[問卦] 中國人為什麼普遍吃預製菜?爆
Re: [新聞] 插隊被爭鮮拒入場老翁嗆:妳閉嘴 溫柔解57
[問卦] 賀錦麗粉絲嗆川普粉絲的幼兒51
[問卦] 川普是怎麼反超賀錦鋰的?43
[爆卦] 日本大選 出口民調 自民黨慘敗42
[問卦] 淘寶這麼便宜是不是因為大陸窮人多啊?爆
[問卦] LGBTQ這次上街遊行的訴求是什麼?44
Re: [新聞] 同志遊行出現「上銬柯文哲」網笑翻:今35
[問卦] 台雞蛋過剩上B站熱搜33
[問卦] 台中的黑社會多嗎?28
[問卦] 東京這一碗丼飯2800日元,盤?27
[問卦] 宏都拉斯開始賣蝦子到中國了30
[問卦] 為什麼烏克蘭變的不給力23
[問卦] 對岸為啥生吃吳郭魚?31
[問卦] 俄烏戰爭紅軍村南方些里杜禾淪陷28
[問卦] 生在台灣 如何避免被撞死?29
[問卦] 台灣人都不追求生活工作平衡?28
[爆卦] 密西根 全美最大穆斯林城 倒戈挺川普82
[問卦] 撞到人又加速碾過去 用什麼理由可教化21
[問卦] 為何台男不願意屈就越南女生?23
[問卦] 清德養了一堆畜生27
Re: [問卦] 俄烏戰爭紅軍村南方些里杜禾淪陷25
[問卦] 賀錦麗的笑容,是不是很爽朗迷人???24
[問卦] 玉米片跟洋芋片誰才是零食界霸主??19
Re: [爆卦] 日本大選 出口民調 自民黨慘敗