[問卦] 沒想到有今天吧 的英文怎麼說
如題
之前有一個原則不發言的見證人
講了這句話
當時很犀利
現在很真實
這句話的英文怎麼說
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.137.84.53 (臺灣)
![圖 沒想到有今天吧 的英文怎麼說](https://i.imgur.com/3e4ebXU.jpg?e=1705452068&s=tJ7z0t0pA9RJQHyf5YOL-g)
※ PTT 網址
推
英文:哈哈哈
推
樓下被肛都怎麼嬌喘
推
UCCU
→
咩休趕麼
推
UCCU
推
You are suck
推
很適合啊 今天可以開嘴
推
UCCU
推
Kp
→
May think today ba
推
你可以說:I didn’t see that coming.
推
UCCU
![圖 沒想到有今天吧 的英文怎麼說](https://i.imgur.com/3e4ebXU.jpg?e=1705452068&s=tJ7z0t0pA9RJQHyf5YOL-g)
→
"You didn't see that coming, did
→
you?"
推
UCCU
推
UCCU
→
好想知道馬英九現在在想什麼
→
May Show Gun More
→
I didn't see that coming +1
推
U have been die
→
*U have a very bad thing today
→
‘ll
推
哈哈哈哈哈哈哈
推
謝謝解答
推
UCCU
爆
[問卦] 「你們就繼續墮落吧」的英文怎麼說?事情是這樣子 我有個朋友在出社會前曾經說過一句名言: 「你們就繼續墮落吧」 想問問大家這句話的英文怎麼說? --45
[問卦] 「人在做,天在看」的英文怎麼說?0.0中文有一句話-「人在做,天在看」 這句話的涵義很深 本肥想不到這句話如何翻成英文 這句話的英文要怎麼說呢? 有沒有卦?0.030
[問卦] 「國民要對自己負責」的英文要怎麼說?大家好~ 「國民要對自己負責」這句話感覺非常有深度, 如果這句話要翻譯成英文跟外國朋友分享, 要怎麼翻譯才會比較符合原意呢? 有沒有這方面的八卦?24
[問卦] 綠能你不能,英文怎麼翻譯?生活中很多事情「綠能你不能」 這句話要怎麼翻譯成英文 外國人比較容易理解呀? 翻譯就是要信、達、雅三者並具 有沒有高手可以精確翻譯出這句話?求卦。17
[問卦] 玩火自焚的英文要怎麼說?如題 肥宅剛剛看新聞 說中國警告美國 玩火必自焚 肥宅好奇9
[問卦] 我不是我,英文怎麼說?我不是我, 這句話剛開始還好, 越想越好笑,蠻有後座力的, 請問這句話要翻成英文該怎麼說? 求解英文大神!6
Re: [新聞] 轉發「李遠哲爆料蔡英文心中沒有下一代」請問 警察怎麼認定這句話不是事實?而是謠言? 警察有請蔡英文到警察局問過話嗎? 或者是總統府或蔡英文本人有對此言論發表過嚴正駁斥嗎? 都沒有2
[問卦] 我是沒有興趣,而你是沒有才能的英文怎說我是沒有興趣,而你是沒有才能 請問這句話翻譯成英文要怎麼說啊? 順便問問遇到這句話 要怎麼反駁? --2
[問卦] 有差不多的嗎?怎麼翻譯成英文我有老外朋友,中文不太好 覺得這句話很有意義 想翻譯成英文讓他了解 有差不多的嗎? 這句話怎麼翻譯成英文?2
[請益] 請問這句英文 是來自哪一部電影的片段有一句英文 Maybe my choices were different from most people, but they were mine. 他的意思應該是: 或許我的選擇跟大多數的人不一樣,