Re: [問卦] 文言文跟不上時代
文言文的概念相對於白話文也就是口語文
文言文為了省力(寫毛筆刻字甚至打字都不如嘴快)且較能周詳的思考
所以能講究精簡
比如新聞常見的 某某做一個吃的動作 文言文的寫法就會是 某某吃
成語也是 四個字代表一串故事
教文言文學一些日常生活原本不常用 但大家學多了可以用的字彙
讓你的表達有更多更美更精準 看你怎樣用
白話文依胡適名言就是我手寫我口
你當下用的語言直接寫成文字就是白話文
第一 照這個定義 日常生活正在發生的語言就是白話文 難道火星文要老師教嗎
我看學生教都還差不多一點
那些啥100年前號稱白話文的啥 徐自摸 魯迅 啥的 你現在會這樣講話嗎?
別說你現在 我就不信 徐自摸 魯迅 余秋雨
這些人 人生在世 會天天在那 我輕輕地來了 我輕輕地走了 八拉八拉
其實也該算是文言文了
如果要當代作家又是奉行我口寫我口主義的作家 又回到剛開始問題
自己看不就得了 還要教?
第二 當年胡適鼓吹白話文 是為了啟迪民智 要你知識分子要接地氣
不要講些死老百姓不好理解的話 用淺的方式把內容傳出去 先求有再求好
要知道那是識字率很低大概只有個位數(?)的年代
但教育是由簡單想變得 練熟 練精
日常生活會話還用學校教的那大概該上啟智學校
就科學實用的角度來說
就是要交你文言一點 講話文雅一點 不然 純白話文=口語 嚴格來說也沒啥好教的
學生自己就是口語的定義者之一
多數人在工作場合寫文書也不會用白話文=我手寫我口啦
不然有的EMAIL就要一直問候人家祖宗十八代
第三 徐自摸 魯迅可都是學了一堆 再來白話文運動
畢卡索也是學院派出來的 後來求新求變才變現代派
說盡信書不如無書的那咖 也是讀完一堆書的才說的
過猶不及
直接跳過人家前面的努力跳到後段 想彎道超車
那種無用論 還是不一樣的
其實文言白話各有優點啦 兩者也有糢糊處啦
像我個人覺得兩千多年前孔子嘴泡語錄到了現代也不過時阿
非常有現代感
人的物質改變很多啦 本性還是那樣啦
PS. 中文本質就是一字多音 一字多義 要看上下文串好嗎
--
新體詩才沒用
也有用啦 學校不教誰會知道新體詩 當見見世面去博物館阿 說要有啥用的我也是不太懂 誰知道你二十年後要用什麼? 能有這本事當預言家 那還不ALL in 你看到的產業
※ 編輯: Reichenau (114.37.4.84 臺灣), 12/10/2023 11:33:55幹 你打了一堆 不是有教文言文? 用文言文
不就是在學胡適啟蒙你嗎 AND 你對文言的想法就是很刻板喔
※ 編輯: Reichenau (114.37.4.84 臺灣), 12/10/2023 11:35:07我說的有用是指對讀者言 古文至少講邏
輯 詩詞還會考慮詞性平仄和斟酌用字 新
體詩不就抒情 有時還超現實
給樓上 你學武術就一定要扁人
?
用文言文發一篇
虎狼之年性慾旺盛 需要文言文
6
首Po讀文言文慢又難懂 沒有那種文言文能表達的意思 白話文表達不出來 何況文言文很多都時代背景下的文章 那個時代和現今時代已完全不同1
我覺得很多人很奇怪 〓.〓 你要說文言文就是說阿 他本身就是個過時的東西 當他是一種藝術就好3
魯叔真心覺得這種討論有夠失焦歪樓的, 這邊幫大家理清楚問題的焦點應該在哪: 1.語文教育中選讀文言文古文的必要性。 2.語文與文化教育與道德教育的相關性。 3.語文教育的品質與教學目標整體評估。5
先說我是反對/討厭 背年代 背註釋一字不漏 背作者生平 背誰講的這些鬼東西 但這跟教不教文言文是兩回子事情 文言文對於思考、思想、表達跟文學底蘊上還是有用的 藉由古代思想家的經驗跟哲學,可以自我辯證及思考以用在生活中。 像是 益者三友、損者三友,可以讓你很快參考出交哪些朋友最後會變成坑
27
[問卦]臺灣人最後會不會連《三國演義》都看不懂?《三國演義》已經算是文言文的最低入門門檻了吧 連這種接近白話文的文言文小說都看不懂的話已經代表國文教育失敗 現在有一堆臺灣人極度仇視文言文 想讓所有臺灣人都看不懂文言文 最後會不會臺灣人真的連四大名著隨便一本都看不懂?30
Re: [推薦] 從湯德章認識「二二八事件」事件 一代單純就這點,以前稍微查閱過「台語為什麼沒有文字」這個問題。 首先,這裡所說的「同一漢字詞去搭各種方言」,實際上只適用於文言文。 也就是說在文言文的架構下,這一句話是正確的。 實際的表現在現代依然可以看到, 那就是文學造詣比較好的日本人,是可以用日文發音朗誦唐詩的。5
Re: [討論] 柯粉說三國演義是文言文啦XDDDDDDD《中西文學類型比較史》 作者: 李萬鈞 出 版 社: 萬卷樓出版社 出版年份: 2018 叢書系列: 福建師範大學文學院百年學術論叢5
[問卦]臺語能讀三國演義這接近白話的文言小說嗎?我是覺得很奇怪啦 先不管國語還是臺語 以前應該都是用同一種文章系統吧 以當官來講 清朝臺灣的公文都是文言文 不會是臺語文6
[問卦] 白話文哪需要老師教?砍古文 砍文言文 我覺得沒什麼問題 但不代表就可以偷換觀念 增加白話文的份量!! 因為白話文根本不用教3
Re: [問卦]臺灣人最後會不會連《三國演義》都看不懂?→ Jetame: 三國演義是文言文小說? 你也是道德淪喪 1.169.5.171 12/09 22:14 → Jetame: 嗎? 1.169.5.171 12/09 22:14 → Leo4891: 三國演義不是文言文 1.160.106.3 12/09 22:26 → Leo4891: 這種通俗小說 識字的古人都看得懂 跟 1.160.106.3 12/09 22:29 → Leo4891: 文言文沒屁關係 1.160.106.3 12/09 22:294
[問卦] 台大學生應該要發起白話運動 我手寫我口才對 也就是順應時代潮流 讓學生不是學中國的古文 而是學台灣的白話文 這樣才能啟迪明智 增進台灣人的素質 而不是像清朝人一樣當政府的奴才 因此我覺得台大大學生應該要發展白話文運動 打倒中國古文 才能創造新時代的文學 跟現代社會接軌 不然你看ai是有學多少古文?結果寫出來的文章全世界都在看 還比學古文的台灣人更有道德觀念不是嗎?3
[討論] 「台語」及其背後的意識形態80年前 島內除了「部落」和「客人庄」以外 所有人都講「台語」 當時 台語的「書面語」主要分三種- 恥 : 』,所以這是個『無恥』的課綱!」近日不少人收到一段批判去中國化108課綱的5分鐘 影 : 片,影片中慷慨激昂的發言人正是北一女中國文老師區桂芝。區桂芝對本報表示,影片 播
1
Re: [問卦] 古文如果刪光光,國文還可以考什麼?考邏輯分析啊 現在一堆人連用白話文好好表達自己想講的事情都有問題 甚至閱讀文章的能力也有問題 還在肖想考垃圾古文跟文言文喔 難怪台灣教出一堆溝通白癡的高中生
爆
[爆卦] 川普:確定由盧比歐擔任美國國務卿!爆
Re: [新聞] 疑不滿女兒被欺負!雲林爸闖國小「一記猛91
[問卦] 業者:墾丁快倒了 打對折你願意去嗎97
Re: [新聞] 墾丁觀光最慘一年! 全年旅遊人次將比疫48
[問卦] 墾丁走錯了哪一步才變這樣?31
[問卦] 慟!麥當勞鬆餅堡現場要等一小時31
Re: [新聞] 藍白強推修法 NCC恐停擺 卓揆:盼立院儘34
[問卦] 拜登是不是不演了?25
[問卦] 麥當勞鬆餅堡賣到12/17 幹嘛現在急著買?27
[問卦] 日本朋友問台灣路邊畫紅線是什麼意思54
[問卦] 日本為何做不了精品名牌?23
[問卦] 川普跟拜登見面了!他們會聊什麼?22
[問卦] 墾丁是殺雞取卵的下場嗎20
[問卦] 去東京買酒很蠢嗎?48
Re: [問卦] 為啥車禍的路口監視器影片不能給當事人?3
Re: [新聞] 疑不滿女兒被欺負!雲林爸闖國小「一記猛10
Re: [問卦] 美國新國防部長:中國可20分鐘摧毀美軍15
[問卦] 台中一大早霧濛濛是怎麼了?13
[問卦] 五點去麥當勞能買到鬆餅堡嗎14
[問卦] 幹你娘 為啥網飛會自動幫我續約阿?41
[問卦] 比特幣破歷史新高9萬3了12
[問卦] 女老師和上年紀的女主官到底有多恐怖可怕11
[問卦] 所以鬆餅堡和買豬肉鬆餅有啥不同?14
[問卦] 棒球超無聊的14
Re: [問卦] 業者:墾丁快倒了 打對折你願意去49
[問卦] 卜學亮的「子曰」紅嗎13
[問卦] 有人欠錢沒在還的嗎2
[問卦] 為什麼台灣人聽到APT就只會罵難聽 不反思9
[問卦] 有一說一 墾丁跟花東 哪個觀光比較慘?9
[問卦] 去墾丁是不是不如飛沖繩?