Re: [閒聊] 另一半很介意講話唸錯音
唸錯也能吵 傻眼顆顆
記得之前看電影旁白說 每個故事都有一個胖子
同樣每個聊天的對話 也要有吐槽的人跟被吐槽的人
我講錯就當拋梗給老婆吐槽 喇喇賽嘴一嘴嘛
有幾個她常常糾正
Hmmmmm 但我也不記得被糾正啥了哈哈哈
知道哪個對可是錯的唸起來比較順啊
項目多的罄竹難書
但我在這方面也如魚得水了
有人說會影響小孩教育啥的
看爸爸媽媽整天對話及吐槽
其實是在跟小孩洩題考古題好嗎
媽的國文老師罄竹難書是要考幾次
有梗一點好不好
在教育上因該要好好變通
不要當個有腳書櫥 一味要求都要講正確的發英吧
顆顆
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.16.93 (臺灣)
※ PTT 網址
推
應該
推
你不要對整串文的原po扯後腿啦，你自己真的無所謂並
→
且嬉皮笑臉，但是原po可是馬上改正並且不願再錯的呢
→
然後這篇的成語用法和字音字形真的錯滿多的，多到我
→
遲疑了一下判斷是不是反串
→
孩子教育真的不能等
→
我也在想這是不是反串..
噓
應
推
希望是反串XXD
8
看到第一篇下面的推文真的嚇傻， 不過就是中文唸錯而已， 有這麼嚴重嗎？ 什麼智商低、沒文化、很丟臉都講出來了…… 語言就是溝通用的，能聽懂就好，![Re: [閒聊] 另一半很介意講話唸錯音](https://i.imgur.com/pWyKV24b.jpg "Re: [閒聊] 另一半很介意講話唸錯音")
9
原文恕刪。 我感覺這篇文章我不得不回！ 先說，妳不孤單。我老公也是會把雞肋唸成雞助的人！更甚者，還有韭菜唸匪菜這種有邊 唸邊、或是唸個大概的情況，很多，很驚人！而他是113電機碩畢業的人，你很難說他笨 或是不會唸書（我知道唸書有很多種層面，但理論上中文也不至於太差）。7
我是會糾正講錯音的那一半 但我會糾正老公說錯音， 是因為他有些重要考試是需要考國語文 如果沒有正確講，那考試很容易錯 我娘家媽媽是國文老師7
原文恕刪 前面很多篇討論到原po的心情、母語影響等問題， 但很少人講到原po先生的視角， 我覺得我看了這篇的狀況， 不禁讓我想到從前......4
我覺得這扯到母語是哪個方言很奇怪 《後漢書．卷五四．楊震傳》：「夫雞肋，食之則無所得，棄之則如可惜，公歸計決矣。 」 1800年前曹操講過後開始普遍成為有特別意思的慣用詞彙 比北京系的國語、閩南話、客家話這些都早，不會是語言發展的不同而出現的不同用語爆
這串真的一堆為了辯而辯或是意識型態凌駕一切的， 一般台灣人的母語就是中文， 也許還有其他比如台語客語原住民語等母語， 但像原原PO這年紀，中文肯定是母語或者母語之一。 不然主張中文不是母語的，履歷上會的外語就填中文啊，![Re: [閒聊] 另一半很介意講話唸錯音](https://img.youtube.com/vi/-E5KUTt7mGE/mqdefault.jpg "Re: [閒聊] 另一半很介意講話唸錯音")
36
其實我覺得好像可以提供給原po一些不同的想法， 畢竟這裡是婚姻板，原po問的是夫妻狀況， 夫妻狀況有很多另類的處理方式。（咦？） 而且原po想表達的是老公糾正自己時，像在「教小孩」的方式讓她感受不好， 可能讓妻子覺得自己是不是很笨，爆
我老公華語差到爆，恐怕原po都贏過他， 所以情感上我不會想苛責原Po。 像是很多人說「兄弟鬩牆」和「雞肋」是常識， 我老公就會唸成「兄弟兒牆」和「雞類」。 其他如：栩栩如生讀成羽羽如生，彩券讀成彩卷，30
音 : 了 : 幾次以後我反駁，你就知道我的意思就好了嘛， : 但另一半不能接受，說有錯就要糾正，不然我出去會被別人笑，或是如果在小孩面前講 錯17
目前官方正式名稱是台灣閩南語 講台語或閩南語都是正確的 基本上古早福建移民不會用這兩個稱呼 因為那就是自己人的語言（咱的話/咱人話） 廣東移民則是稱福建移民講的話為福佬話(或鶴佬話/學佬話)
![Re: [閒聊] 另一半很介意講話唸錯音](https://i.imgur.com/UxZK9aZb.jpg02/07 "Re: [閒聊] 另一半很介意講話唸錯音")
爆
[問題] 有小孩怎麼維持家中環境？我是雙寶家庭，一個6y、一個1y8M 老婆全職在家顧二寶，都親餵目前持續中 我媽媽偶爾會來一起住（她的房子給我們住） 偶爾也會突襲來住（完全不講直接出現） （她的說法是這是她家為什麼要講）![[問題] 有小孩怎麼維持家中環境？](https://i.imgur.com/OpnaXAFb.jpg "[問題] 有小孩怎麼維持家中環境？")
爆
[閒聊] 另一半很介意講話唸錯音先不管男女，另一半也不是中文系的， 只要每次唸錯音，例如：雞肋唸成雞助 一開始對方會用很慢的口語一個字一個字糾正：是「ㄐㄧㄌㄜˋ」 當下當然虛心認錯 現在是改成，只要唸錯了，就會問「你剛才說什麼？再唸一次」我就知道肯定又唸錯發音![[閒聊] 另一半很介意講話唸錯音](https://i.imgur.com/AdDzX4Ob.jpg "[閒聊] 另一半很介意講話唸錯音")
84
Re: [閒聊] 另一半很介意講話唸錯音我們家因為跟小孩講台語，為了不讓小孩學到錯誤的音，我去糾正老公是非常日常的事情 。比方說，我老公發不出台語的濁音，「我 」gua2 會發成ua2（音同華語的哇），「跳 舞」的「舞」 bu2會說成u2（音同華語的物），還有其他in ing不分（狀況如華語ㄣ ㄥ 不分）， ng鼻音發不出來等等。 仔細確認會發現，我先生在注音或華文方面也很差，總之，我是真的不想讓小孩這樣啦…39
[閒聊] 很難想像現在備受呵護的小孩長大怎麼辦看了未來媽媽 還有身旁的同學 現在很多小孩都是父母手心上的寶貝 現在的小孩幾乎都是獨生子女 有的甚至是花了很多錢才生出來的![[閒聊] 很難想像現在備受呵護的小孩長大怎麼辦](https://i.imgur.com/rJpwEqib.jpg "[閒聊] 很難想像現在備受呵護的小孩長大怎麼辦")
63
Re: [討論] 超粒方真的很懂美漫?我看影評都是先聽聲音舒服才繼續看 然後是內容豐富 有拿其他作品或者原作來對比講 或差異和不會注意的小細節 有這些都是好的影評10
[閒聊] 會糾正別人發音錯誤嗎？龜裂 租賃 涮涮鍋 已經見怪不怪，聽得懂就好惹， 但有些人名唸錯真的很難忍， 草薙京 蔡琰 蔡邕 荀彧 蕈菇(是說菌菇到底是將錯就錯還是真的有這個詞？？5
Re: [問題] 什麼樣的分鏡叫做「分鏡很好」？借串討論 我覺得對話框也是一個值得關注的點 很多人同時講話 會發生對話框很多 不只一個人講話 例如JOJO這個![Re: [問題] 什麼樣的分鏡叫做「分鏡很好」？](https://i.imgur.com/kxBy1y5b.jpg "Re: [問題] 什麼樣的分鏡叫做「分鏡很好」？")
![Re: [閒聊] 另一半很介意講話唸錯音](https://i.imgur.com/BuOzBjib.jpg02/07 "Re: [閒聊] 另一半很介意講話唸錯音")
![Re: [討論] 超粒方真的很懂美漫?](https://i.imgur.com/YOtCBmTb.jpg05/20 "Re: [討論] 超粒方真的很懂美漫?")