Re: [新聞] 馬鈴薯常被稱為土豆? 國中生物課本挨轟
※ 引述《wayne666 (一律轟鎖)》之銘言:
: 現在反支語的也就老人吧,就算你整天當支語警察也沒用
: 抖音、D卡、FB各種對岸的影片流通
: 就算你只看YT好了,現在台灣前幾個紅的網紅都在說支語阿
: 什麼老高、錫蘭、x調查都對岸的人啊,台灣本土像尊這種整天看對岸影片的客群都小學: 生,用語早就支化了
: 不過最近看手機評測也好笑,一堆學對岸的手機講超大杯、中杯、小杯,我想這不是支語: 嗎要被噴了吧,不過留言也沒人當回事,可見在意的人也很少
現在台灣的情況是.....
小孩看的學齡前影片是中國那邊做的。 像我妹放給他小兒子看的影片就是在教簡中...
小學生看的影片、玩的遊戲不少也是中國那邊做的。 我外甥的小學還流行過孤勇者呢!
年輕一輩流行都是小紅書這類社群網站。
老一輩的看的短片和節目很多也都是中國做的。
在這種情況下,中國用語入侵有什麼好奇怪的?
文化弱勢就是這樣呀!我們連藝人都在中國混呢!
語言這種東西就是會受使用環境影響。
--
「......歡迎大家光臨天象館。」
「這裡有著無論何時都決不會消失的,美麗的無窮光輝。
「滿天的星星們在等待著大家的到來。」
── 星野夢美 ﹝星之夢﹞ ──
--
正解:從小不要給小孩手機(?
老人也別給他們手機
不要讓小孩識字
正解是正確的民主教育 中國文化入侵那麼久了....
幼稚園就在流行孤勇者了 真的很誇張
我看Disney+也有一些配音只有中國配音的 像是愛麗絲夢
台灣這的認同度也沒上升過呀
遊仙境 整個聽起來很不習慣 小孩倒是沒啥感覺
反觀
因為那些小孩都聽習慣了
抖音蝦皮淘寶愛奇藝大陸IP快點禁一禁
孤勇者有什麼問題? 現在連聽陳奕迅也叫「被入侵」喔?
再不行的話送預校,軍校愛國教育應該夠阻止對岸...吧
?!
很多人 正在演變成他們以前討厭老人的形狀
不知道孤勇者和小學生的梗 代表你沒被文化入侵 恭喜
還真的不知道,我要被時代淘汰了嗎?
幼稚園跳黑桃A比較可怕
我沒小孩,所以我不知道
我被淘汰我驕傲?
不知道又不會怎樣
上面講的我完全都沒聽過也沒用過w
我姊的小孩都聽英文耶....
其實也有不少台灣學齡前影片,但有些對岸影片直接同文
堂簡轉繁,家長也不在意就一直播
看來我應該感到慶幸(?
文化入侵就不會怎樣 你不會因為看那些東西就愛上共產黨
簡中會看就好,真的沒必要學。
我只覺得這部分要父母在家庭教育有自覺啦
有看奧術,可是直到小朋友流行才知道孤勇者XD
頂多提供他們買飛彈的資金而已
趕快在路邊找個幼稚園小女孩問怎麼用
不想當無知老人
我覺得啦 是好是壞會隨著懂事而去過濾的
如果有更值得學習歐美或日本的文化
人總是會追求更好的東西的
你講的那些畢竟很多還是學齡前喜歡的
除非中國文化真的越來越好
不然就慢慢的還是會被品味淘汰
那質量怎麼辦?這兩個字是現在最容易被噓爆的
寧願當個無知老人也不想用那些東西怎麼辦(?
明明在台灣看奧術主題曲是enemy,紅的卻是孤勇者,奇怪
完全不跟小孩交流的,寧願把時間拿去玩狗
其實老一輩也是,因為長時間用手機看YT、FB之類的也被
影響滿深的XD
現在影響比較少的大概20~40這代吧
所以孤勇者到底是什麼梗
被噓爆就被噓爆阿 以前火星文也會被噓爆 也沒怎樣阿
聽我朋友說就抖音短影片配上孤勇者,這首老歌就又紅了
是說我們這一輩看遊戲直播也常常一堆支語
中國文化全面入侵看來是擋不住,只能習慣了..
所以孤勇者是什麼
這玩意跟品味真的沒啥關 有些老人都會用了 還淘汰哩
洗腦的東西不是文化問題啊,比方抖音XD
同問…
有些等小朋友長大了就會被淘汰掉了吧
老人跟國中小孩 你知道客群長怎樣了
雖然都好聽,但enemy明明就比較符合jinx心境,孤勇者很不
合整個故事氛圍
現在回頭想也會發現小時候流行過一些很白癡的東西
笑了 自動把中間那群去掉 這整串文都沒意義了
哪些詞彙會被噓爆對發文有影響阿,只是想聊~結果被揪支語
我也不懂 但是我會先google 然後我就知道為啥提孤勇者
就跟當初也會笑聖火玉尊的一樣
人都會長大啦
然後底下推文也會亂成一團,最後不如刪去
那些用語一代換一代,想跟流行是吃飽太閒,時間沒淘汰的自
然等時間久了也就知道
還是習慣講實況,雖然現在都說直播
這首確實是滿好聽的
反正語言能夠溝通就好
至於文化 我不是很想用居高臨下的態度去說別人沒品味
反正都自己的選擇
主要還是要自己創作好的文化比較重要
先去查找了解一下OK? 不要跟老人一樣不懂又愛唸
最好先從全面禁抖音開始根除
另外不是擋的問題,連大學碩班找網上深入資料,除
歐美外多半都對面才有,不看是自我淘汰
不要聊不就好了,要聊天為什麼要來這裡,這裡只適合玩耍
因為這邊是金錢至上主義 自然往大市場靠攏 文化死去
人也都會老,現在的我可能就像年輕時自己眼中不願接
受新事物的頑固老人一樣。
講會被品味淘汰的是沒聽過劣幣驅逐良幣這句話嗎
確實 就跟擦玻璃電競一樣
我也是頑固老人了,看的懂就看,看不懂跳過不聊
很多事不是好就會被接受吧
我媽是國小教師 小紅書在國小流行一陣子了
聽大陸腔的佩佩豬
更還發生過學生抱怨為何不教簡體字就好的事情過
然後憑什麼你有資格定義什麼叫高品味什麼叫低品味?
她一個國文老師要氣死
黑桃A比較可怕
台灣也試圖推廣自己的文化啊,看都不看就開始酸的有少
過嗎
常常聽她電話抱怨
實況和直播不太一樣?記得台灣這邊剛開始有麥塊實況
的時候,"實況"指的是後製過的遊玩影片
後來的直播才是live
所以等死就好了
你說台羅文嗎
我聽警廣才知道孤勇者的 原來警廣也被入侵了嗎
說為什麼不教簡字的,還是直接電死好了
又不只台羅,地方創生有很多層面
沒吧 很早很早以前電視就說實況轉播了吧
棒球很早以前就用實況轉播了 當然多兩個字要爭也可以
實況這兩個字不是日本漢字那邊意思過來的?
以漫畫為例我覺得WEBTOON的引路人、CCC的不可論知偵探
都有台灣文化元素啊
主要就中文資源量的問題 大宗來源就中國 簡繁互換一下
最可憐的真的不是孤勇者本身,而是看不懂人家說孤勇者是
在指什麼,笑死
實況一看就知道日本來的
或甚至不換台灣人就可以讀懂十之七八
明明十年 K歌之王這些陳奕迅的歌大家學生時期也很愛
唱 不懂為什麼孤勇者就變地雷?
實況幾十年前就有了吧 新聞台盛行 老三台的年代
我不信酸的這輩子去KTV沒點過陳奕迅的歌
對耶,很少看運動都忘記實況轉播的用法
是說這樣也看得出來 文化入侵沒甚麼啊
因為那時候我們是年輕人 現在我們是老人
把外國文化都禁一禁如何?美日全部封殺
那些老人搞不好都是一邊當憤青一邊看中國影片
因為2020年後陳奕迅才開始舔共阿 就像以前JK羅琳也沒問
所以也不用那麼在意甚麼支語吧 根本沒啥影響
這新聞有點扯,仔細看對話,其實是在講語言差異,又不
是教小孩土豆是馬鈴薯,是在跟著失智?
題 她惹到LGBT後就開始說她有問題了
頂多有些詞看起來很低俗 像是甚麼接地氣
文化入侵很糟(X 你必須仇視抵制中國(O
遲早會統一 早點學比較好
挖靠,現在連藝人的政治傾向都要抓出來鞭了是嗎
看中國影片跟仇不仇視就兩回事啊 看老人就知道
現在是活在納粹時代嗎
圈內聽日文的比中文多吧,我超久沒關注中文流行歌了,
除了台灣獨立團還會聽一些
哇幹,你以為以前藝人的政治傾向就沒鞭喔
文化入侵本來就不是好事,不然為什麼一直強調在地文化
保存跟復興
一邊罵SJW一邊做和SJW一樣的事,真棒
沒阿 美國現在就是玩這個玩最大的 美國怎麼會納粹
甚至別說台灣了,其它國都嘛有
只是美國是玩LGBT 台灣玩別的
一堆爽爽用中國盜版或是影片 然後大罵中國 完全沒影響
《LoL奧術》只有在中國大陸地區主題曲是孤勇者
孤勇者表示:
是這意思嗎?
倒不如為啥討論藝人政治傾向,會變成SJW
欸 不是對人有意見就等於納粹吧
難道他喜歡中共大家還要要照單全收喔 滑坡太快了吧
如果你是對"所有"文化入侵同樣的態度,那我沒啥意見啊XD
我爸就看得很爽講得很爽了 明明政治上很討厭中國的
說SJW的到底知不知道SJW是在幹嘛
歐洲一堆國家也說英語太強勢,要保護自己的本國語言
推樓上 現在就喜歡或討厭的要大家照單全收 是這樣嗎?
這樣感覺真的是太杞憂了 最好會因為用著用著就傾向中國
挖一挖也只找到孤勇者似乎在對面變小學生兒歌
孤勇者沒問題啊 但孤勇者在大陸低年齡層超級紅啊 紅
到只要cue前奏下去會有五六個小孩跑出來把整首歌唱
完那種 那就知道為什麼會說文化入侵了吧
這時候混進來說納粹 很聰明欸 ㄏㄏ
像是CFantasy板就很好的例子 一堆人整天看中國網小
狗官回扣拿太多就會變成這樣
就像古蹟會自燃一樣 台灣人根本沒有文化底蘊
然後上網罵中國 就算文化入侵也不影響仇視中國
其實還是覺得比起孤勇者,黑桃A比較嚴重就是了
真要這麼說,之前王心凌《愛你》在對岸紅起來怎麼講?
會因為看著看著就喜歡中國 大概是有點勘綠
我根本沒看奧術 第一次聽孤勇者是YT music點華語電台
聽到的 這跟什麼統戰完全沒關吧
其實說穿這叫文化歧視吧
哪天杰哥就變支梗了 太可怕
在PTT的年齡層相對沒有被影響,但在學生族群中是另一回
事
很紅跟文化入侵沒必然性啊…
現在小孩也不可能喜歡中國這國家吧 流行語另一回事
其實我們輸出到對岸的東西還是不少吧 只是不像以前那麼多
其實杰哥的梗在B站真的紅到變成經典迷因了w
紅跟入侵是兩件事….
只不過是台拼裝車還想自詡文化正統
不管哪個年齡層都是爽爽用資源 然後轉頭開罵
王心凌又是不一樣都的事了,扯在一起幹嘛
大家都用中文罵中國,擔心中國用語統戰真的有點想太多,看
網小罵中國正常,整天意識形態置入,,看網小是要看爽的,
看到那些都萎了
你妹的問題
現在小孩不可能喜歡中國這國家吧>這好像滿難說的
你小孩喜歡中國喔 那很危險
等十年後才知道現在小孩喜不喜歡中國啊
綠共最擅長就是在語言上製造衝突紅利
看網小罵哪裡正常,明明很多正常糧草仙草不看,天天看毒
就我身邊來說小朋友太容易接觸對岸的東西了
勿,看完發文罵,哪裡正常了XD
這篇上熱門了嗎?怎麼有漁來了
會在那邊噴文化入侵的大概都是中年人 小朋友誰理你
孤勇者是我兒子幼稚園學回來的 本身沒有在看抖音 歌好
聽的話不排斥就是了
就歌詞曲有隱含什麼嗎?好聽的歌大家就去聽就這樣而已
可以收網了
不管有沒有上熱門 我們來捕魚吧!
我們用的中文又不是現在的中國發明的,為什麼不能用
中文罵中國?
昨天才聽到鄰居的陸配 講對岸軍演 蠻意外她是嘲諷對岸
應該上了一些APP熱門吧 一些魚來漬鯊了
與其說沒被影響,不如說有被影響但你還是知道原本的東
西是什麼,所以才有現在這些討論
從小影響的可怕點在會逐漸取代原本的語言用法
阿歌曲這種是還好啦,而且現在台灣流行歌自己都這麼弱
了
美日用語入侵大家都沒意見,支語用一下就殺人父母
難道聽歌前還要先查一下藝人身分背景意識傾向嗎?
唉呦 上鉤囉
話說我是沒用對岸什麼起點之類的,所以也不曉得有多煉
蠱
有人上鉤了啦
我小孩幼稚園畢業跳的舞用的音樂也是中國歌阿 什麼幾度
C的你那首
因為不喜歡支那啊!這就得問支那為何這麼討人厭了
反而還想問知道孤勇者在對岸很紅的是怎回事…也太
熟民情
實況是指後製影片 笑死 拜託先學好基礎語言再來評論外來
用法入侵==
那是你妹的問題吧= =
美日用語入侵了什麼…美日用語你還是會自覺是外來語,
但現在的問題是對岸用語不會
確實 這真的沒辦法
大家當然不會因為這樣就喜歡共產黨,但是這樣下去,兩岸
華人共同體意識會增加喔。
我自己是覺得,看對岸影片聽他們講中國用語是一回事
,可是身邊的台灣人也開始大量使用中國用語就是另一
回事了
這串本來就超級危阿XD
二十年前哈日哈韓時也有老人靠北文化入侵 現在不過是歷
史重演換成哈中罷了
實況是從日文來的吧,哪有特別指後製
連中文不是中國發明的都不知道 可憐
這串不就來釣的 不然課本寫啥跟平常C恰看的作品有啥關
所謂入侵並不只是進來或者紅而已,而是取代
就被同化阿 連很討厭對岸的都琅琅上口 聽他講出來都笑了
係
美日用語沒有入侵,好哦wwww
一堆小孩都會斑馬孤勇者
太有趣了 ptt年齡層的人反而成為最跟不上流行的一群
就說最大原因是支那討人厭啊
斜槓是哪國用語?
一堆沒文化的人在擔憂文化入侵wwww
你的生活中除了特定族群是有多少在那邊跟你www的啦XDDD
D
在地文化? 你是說8+9陣頭文化嗎?
這共感會變成羅莉控的遺言
破防了破防了
那個 "接地氣" 就是個例子了,聽的講的都沒意識到
當年流行直接用紅豆泥、歐巴時 現在護文化的有誰出來講
話?
控也是日本語
實況 live 都差不多狀況
抱歉,小時候看麥塊實況就以為是那個意思了
而且支語遇到自己人用時就惦惦,別人用就禁止禁止
有一次看到幼兒園外甥女在看馬來那邊的網紅片 跳韓團舞W
先搞清楚文化入侵是什麼再來講啦,日韓歐美文化引進你
現在也會記得他是「外國來的文化」
如果語詞替代,是用更好或是同等的詞彙取代,是還好,但
是對岸一些只在他們環境下才能懂的詞彙也被引入,就有點
糟糕。
甚至仔細想的話,香港來的用語也是嗎?
我只對激活 視頻 質量這類的反感,其他還好的算是哪種人
現在問題就是你可能會搞不清楚到底什麼是外國來的什麼
是本來有的,取代掉原本的
實況都一堆人不知是日本來的了…你確定?
幼兒園就是支語 以前台灣是叫幼稚園
你用日本 米國 韓國 都很難有問題 但中國就會出問題
舉日本那個例子也太爛...
看上面的討論還是看不懂孤勇者的問題在哪,如果只是因為在
小孩圈很紅,那當年的妖怪手錶也算吧
蘿莉控取代戀童癖 有誰出來抗議文化用詞被取代?
他們簡體的問題很多 連大陸人自己都在酸了
那中國得檢討自己文化為什麼被很多人討厭吧
比起反對支語,更重要的是淘汰劣詞才對。
舉例來說,「山寨」算不算?
那經濟 歷史這些和製漢語怎麼算?
其實就內容"數量"強勢,強勢就造梗能力相對較強,傳播強
度就更強而已
當然深入討論不可避免地會提到一些一定會下桶的問題就
是了,那就不是這個討論板的內容了
沒出問題的用語 使用就算了 但土豆是有問題的那種
推
我看我表姊的兒子在幼稚園學了抖音歌回家,真的堪憂
美日文化入侵台灣多久了,就沒聽過有人靠北
幼兒園那個是公家帶頭的喔,因為要搞幼托整合。
版上有人平常會用激活的嗎
本來蘿莉控跟戀童癖就不太一樣,在那邊反串喔
美日文化又沒人說要留島不留人,靠北三小
好奇抖音歌是怎樣的定義 我看的抖音明明一堆英文歌
因為中國惹人厭啊
偶而會看到有人用 或是甚麼菜單偶而也有
反觀黨開始使用美日文化一樣入侵一樣可惡了
土豆有出什麼問題? 有人以為土豆麵筋是馬鈴薯買回家吃
花生過敏死掉?
其實有些支語還蠻好笑的
不過聽到就吐槽一下 會擔心甚麼喜歡中國真的想太多
主要是同樣都是中文 完全不管 可能影響會很大 但管了又
管太寬
孤勇者明明就超難聽。
對啊 與其說入侵 不如說覺得好笑
所以阿 公家單位或是政府用就沒關係? 高端這妥妥的中國
政治問題是另一回事 但文化入侵影響到正常認知是不行
用語還能當上市公司名字耶
幼兒園是幼教法明令規定的正式稱呼耶...
年輕人比較慘吧 一下被貼天然統天然毒 一下只看抖音紅書
「公立幼稚園、公立托兒所依本法改制為公立幼兒園」
一邊玩中國手遊一邊說文化統戰 真有趣
像那個走心就完全相反的東西...
台灣的土豆泛指花生啦,很少人會想到馬鈴薯。
政府單位用到是真的指標性,藝人用還能說個人
….台灣也本來就有高端這個詞彙啊
幼兒園就是支語 公家單位帶頭改就沒關係?
就一堆高層爽爽用支語 然後網上一堆警察都當作沒看到
馬鈴薯稱土豆不就只是說有人這樣稱呼?還有人說土豆非
豆所以可笑,但地瓜非瓜類也不見台灣人從此只稱蕃薯
我是不希望最後真的叫自己老婆媳婦啦...這個我真的不行
真的是這樣 可惜幾年前說時沒人信
果然上熱門了吧,一堆奇怪的東西開始混進來了XD
不只孤勇者 他們的流行完全是追抖音
幾年前還有鄉村包圍都市的宣傳用語 只是顏色對了
喜歡玩中國手遊的也不會因為這樣就喜換共產黨好嗎
沒差啊 喜歡當風向雞就去當阿
媳婦感覺就兒子老婆
講統戰真的想太多
笑死 推文說的幼稚園跳黑桃A是真的
但我覺得有很多是被家長帶歪的 家長也在刷抖音
台灣土豆不就是花生嗎? 土豆麵筋之類的
雙標成這樣搞成就只是一種製造爭執的手段
上面去翻翻教育部字典 那可不是有人這樣稱呼而已
台灣有上百萬中國難民這些難民用自己原本的語言有什麼問
題
會閩南語的大概完全不會覺得土豆是馬鈴薯
怎麼還在洗?是有多閒?
文化入侵是統戰的一部分阿,不然要怎麼彌補文化的差異?
那直接定義土豆=馬鈴薯 那你買土豆面筋裡面是???
本來有"高端"? 我懷疑。 當年沒有,現在還是沒有
為將來做準備可以無縫接軌 很好R
沒關係吧大家喜歡阿
只好請愛滋味大力放送電腦選的土豆廣告(?
板上恨不得繁體字廢除也不是一兩天的事情了
別的詞條還會加註大陸地區用語 但這條可是沒有w
撇開政治因素 中國輸出的文化就落後人家歐美日韓幾
十年
容易引起反感也實在不奇怪
嚴格說來除了土豆麵筋那種產品以外 台灣的中文哪有在用
南韓對北韓放少女時代的歌難道是單純想在北韓開拓韓星
市場嗎XD
就文化輸出能力已經沒了
因為馬鈴薯喊土豆是東北用法 地域性問題而已 台灣自己
都有一個東西結果南北講法不同或是稱呼一樣結果南北差
異大了
"土豆"這詞的 用的是閩南語
那麼怕文化入侵 先把某法停掉啊
有很多詞彙就是中文典籍的本來就有,只是這詞對岸常見,
我們這邊少用而已,並不是我們這邊原來沒人用。
你排除掉有在用的說沒在用不是很奇怪嗎
事實就是現在中國用語就是潮 還在馬鈴薯的就以前老人用
語
焗烤馬鈴薯 變成焗烤土豆..m.... XD
aa再說南部北部粽嗎 XD
正解,真的擋也擋不住
以前糖衣毒藥 現在真香捨不得停
把馬鈴薯當土豆就是智障 那東西根本跟豆科沒任何關係
扯別的國家很好笑,其他國家有要侵略嗎?
我也看過中國那有人稱馬鈴薯番茄而不用土豆西紅柿啊
人家不買你東西還氣到跳腳 笑死
可悲國家
我都說 洋芋
孤勇者就奧特曼啊!還有迷你特工隊等小孩在看的電
視節目都中國配
音的!
講洋芋還比較常用,教育部發神經用這個土豆不燒毀都難
請容我說 那真的是智商有問題 連界門綱目科屬種都沒學過
光以前WOW LM/BL這支語就可以吵半天了
中國劇在台灣很紅啊 總統都愛看 誰討厭了
確實
奧特曼也是中國用語吧
我現在就去點個土豆條 如果買得到的話
其實你字典把大陸用語都特別加上標示就好 怪誰呢
整天號稱民主自由 然後在那搞文化審查 可悲
土豆就花生阿 不管你怎麼叫 我點餐你上錯我就是幹你 簡單
現在打開手機電腦一堆好嘛
知道地瓜也不是瓜嗎 www
其實原本的教科書不是那個意思啦,但現在討論的已經不
是那個了
真要講地瓜也和瓜類沒關係啊w俗名都是這樣的嘛
解決辦法就是加強在教育上介紹兩岸分別的常用字吧,讓
大家自然而然使用臺灣常用單字,同時看到對岸詞也能自
己轉換
土豆非豆來了 那地瓜非瓜要從此只稱蕃薯、點菜只稱炸蕃
薯條而不用地瓜條?
那可能也是外包吧www
重點不是能不能叫土豆,是台灣土豆本來就是稱呼花生了
地瓜一般人都叫做蕃薯
奧特曼現在是中文唯一正版稱謂
誰跟你地瓜 當然是憨吉
怎麼一堆人在滑坡阿
地瓜球 番薯丸
臺灣跟大陸關係太密切了,想防也防不掉啦,怕被文化入
侵,誰叫你自己沒有強勢的文化去抵擋,怨不得人囉XD
有些東西用中國用語我沒意見,比方「酸辣粉」,那就是
中國小吃
會叫地瓜的基本上就是北部人沒唸書
覺得喜歡對岸影片然後對中國產生好感是完全有可能的
,就像喜歡動畫漫畫因此喜歡日本、喜歡韓劇所以喜歡
韓國一樣
問題是很多所謂支語,我們這邊也早有人使用,只是沒能成
尤其小朋友更受影響,不過長大還會不會一樣就不一定
為主流用法而已。
了,或許確實不必那麼擔心
台灣土豆還叫子彈呢 一個詞很多意涵 太正常了
南部一堆菜市場夜市都地瓜球耶
我看MOMO親子台都是叫超人力霸王耶 你說MOMO是播盜版?
我也覺得原本的教科書不是那個意思,但他就沒寫清楚
土豆事件跟強勢文化沒啥關係 單純官方把錯的當成隊的
喜歡中國是一回事,喜歡中國共產黨又是另一回事。
那中南部買炸物的店都標蕃薯球跟蕃薯條嗎?
地瓜球以前叫做QQ蛋就有白癡不懂亂叫地瓜球
資源落差 反正一堆繁體中文的沒人做自然就會去看簡體資源的
東西
一語多意涵的狀況不是用在同領域吧
你沒看到上面一堆人都知道有問題? 這就單純蠢而已
明明就QQ球
一堆甚麼確實 男童俱樂部好像都是中國流傳過來的
用用也不影響啥 但偶而就有人喜歡小題大作
賣蕃薯的名店還叫地瓜園
一般能分辨的用用當然沒差阿
一堆幹中國幹最兇的長輩 最愛看中國幹片 能說什麼?
現在教育部字典還沒改 仍然告訴你土豆=馬鈴薯
名店通常沒讀書用錯正常
教育部亂教跟一般人亂用比嚴重很多,像三隻小豬當成語
是能不炎上嗎w
不是蠢,一部分是沒學好… 一部分是有經歷過才分得
出來
一詞多義 沒規定不能在同領域
連加個大陸地區專用語都不肯
覺得上面那種梗跟常用詞還是有差別,就像網路網絡這樣,
但也不會去糾正,等等又被扣支警
話說炎上好像也不是本土用語而是外來用語
我上個月還去逢甲夜市吃地瓜球耶
台灣就有上百萬中國難民沿用中國用語為啥要特別加註
事實
是阿 但鄉民不是教育部阿 又沒啥立場 更沒收錢
炎上是日文阿
孤勇者不就只是因為抖音而在小一輩的之間很紅,這
算文化入侵也太誇張了吧
那北部粽會標註油飯嗎
逢甲那種沒落的夜市有什麼指標性嗎
台灣就不常甚至沒有,你在那邊當理所當然的收入
指標性w
是說台灣在文化上本來就一直都是被入侵的一方
一些人對來自特定地區的入侵反彈特別大而已
教育部現在是指標性中國統戰前鋒
所以說扣掉政治不管 錯的就是錯的 教育部也不改
沒敵對的是文化交流或融合 有敵對的就是入侵
然後連部長都知道是錯的 依然不改XD
那個特定地區很臭 美日韓或甚至東南亞可沒整天喊著要打人
台灣的番仔以前穿洋人傳進來的衣服都可以說是自己的傳統
服飾了
是說北部粽好像才是正宗台灣粽 南部粽是中國傳來的
更別說孤勇者的yt有應援白紙運動的跡象呢
日本保護自己文化產業就做的很好
戰南北粽太早了吧
我看以後吃面=吃麵 被教育部認證也快了 (滑坡一下
看著印尼回教徒蒙面在路上走也不會有啥反感阿 還不就某國
現在就是要讓你覺得沒什麼,有一天才發現已經來不及了
快了快了 提早熱身一下
畢竟那國家是整天飛彈指別人,比較反彈正常吧
日本就算了吧,一堆都外來語直接用片假名
"打人",20世紀那國參與戰亂沒停過可以去找一下,
日本動畫三不五時酸老美一下是有道理的
走錯版了吧
日本文字於用語被外國影響也很嚴重啊 烏龍派出所也檢討
反彈歸反彈也不能改變文化上容易被入侵的事實
過
文化交流跟入侵 不是看敵不敵對 人家有定義的
同文也剛好讓入侵更容易 所以準備看更多支言支語吧 科
使用族群量大就是正義,誰管你鳥屎大小島
以前就說現場直播,實況是日文
這感覺像以前人在涼亭批評年輕人如何
或許再過20年會買到馬鈴薯麵筋和焗烤花生吧....
現在換到網路上批評現在年輕人如何的感覺一樣
請問文化交流和入侵的定義差在哪裡呢?
反正這就是種文化變遷 改也改不了 接受便是
土豆在特定地區,可能是指圓錐形人造物
到底還要幾篇?
不過被大國入侵其實也防不了,只能自己分辯就是,西瓜
只能挑大顆的站
美帝又沒要打我 那他爽打誰我管不著阿 也沒辦法管就是了
剛剛想了下的確是國家問題,如果我媽不是講支語
而是突然開始滿口日文或晶晶體,我應該會覺得很怪但
不會那麼反感
流氓跟哥不林 我選流氓當大哥 就這麼簡單
支那機掰的地方是會在很多地方偷植共產統一概念 小孩沒辦法
分辨
此為廢文,當然看什麼就學什麼
說句現實的 沒本事創個流行文化取代 那就乖乖等風潮過
去 以前台灣還是亞洲流行文化重鎮一堆人搶著來 影視音
樂都屌虐中國 結果現在沒能耐創造新的流行文化 就怪別
人文化大舉影響台灣
我因為一些原因晚了十年讀碩士班,所以我有直接接觸到大
因為對面政府就是讓人賭O啊....
學生這一輩的年輕人,跟他們聊到政治傾向的時候,傾向講
出被中國洗腦的意見的比例高的嚇人,最好是文化入侵沒有
用,說沒有用的人才是躺在自己舒適圈裡。
有些回應真的令人大開眼界 真可悲.....
我二十幾年前土豆在小學生眼裡還只是一隻老鼠 還有隻貓
叫菜頭
被強盜土匪佔屋奪田(x) 被強盜土匪交流影響(o)
那也是你我這群老人沒能弄出值得吸引人的文化的問題
啊
b大可以詳細說說嗎?很好奇現在學生族群的實際狀況
以後給路人隨便在路上幹一幹再說自己活該弱小好了
文化本來就會互相影響啦,以前台灣也曾是強勢文化,
影響對岸很多
不僅反抗都沒有還張開腿 當然結局就是自證自己的賤格
台灣有威脅過要血洗中國嗎?
來了來了 美國參與最多戰爭美國壞壞 美國才是文化入侵
先檢討一下中國文化為什麼會比日美討人厭好嗎,不要整
天在那邊說別人雙標,好像自己那玩意有跟別人同樣水準
似的
我看街坊影片學生現在都用抖音紅書
真的就誰叫你活該弱小啊,不然去跟美國爸爸哭支那在
文化入侵我嗎?
我記得陳奕迅不是香港人嗎 所以他唱中文歌就自動算中
國文化喔 這定義的標準太主觀了吧
然後台灣文化娛樂慘狀不要跟我說跟體制下的中國幫無關
現在看某些實況主在水時間也是抖音開滑,或是看對岸幹
片
年輕人被洗腦張口就來,我還特地去查一下近期民調,頗呵
不學英文又在那邊玻璃心簡中
還留在香港的就中國人啊 學學傻強
輕描淡寫講的好像台灣天生不如人一樣 是多愛PUA
說張開腿的是有啥毛病?照你邏輯以前台灣文化強勢,
香港人當然是中國人,陳亦迅本人還是中國共產黨的擁
護者
就是對岸張開腿了喔?
弱小不去練身體在那鼓吹幫人舔鞋子 自己說賤不賤
練身體?你練了啥啦?
對 就像台灣藝人去中國就自動開除台灣籍
我再問一次 台灣有要侵略中國嗎?
以前台灣文化真的強 當年影響中國的這幾年還能被重提
反觀現在被人壓爽的想反擊還沒幾個打進去
其實我還是不懂小紅書是啥,是類似抖音的app?
然後就只剩下一堆阿里不達的本土樂團給大家抗中 讚
某國就腦子裡只有你死我活這種概念 凡事都鬥 沒有相處溝通
我是不知道為什麼要對一個想侵略你殺光你的國家和對待
其他人一樣態度啦,這不叫雙標,這叫以直報怨
練出眼力和嘴力看出哪些壞蛋又在幫中國人做壞事啊
類似抖音ig臉書綜合吧 抖音只有影片
支那文化程度太低
整天喊強弱 所以才這麼討人厭 溫良恭儉讓禮義廉恥忠孝仁愛
說半天原來是在練義和團那套啊
小紅書就類似中國版的IG,然後還有商城系統
一個字都做不到你跟我說說看這文化討喜在哪
所以現在台灣有那些流行文化能打的?
小孩不學ABC或腦部訓練跑去學簡中,考試會考簡體字?
找工作要考簡體字?讀12年國教出來抖音還要特別學才
看得懂?根本就浪費小孩時間的白癡父母==
但b站的各類遊戲攻略閒聊雜談影片我覺得是真的強
你捐給我政治獻金讓我去選立委倡議買F35也不是不行
以前台灣還有不少本土網路平台 現在有哪些?ptt還低卡
?
有些影片觀看數連萬10萬都沒有,真的是用愛在做影片
連5萬10萬
F35能把抖音打下來嗎?
上面不就各種道德綁架?什麼活成你討厭的樣子 民主自
由搞文化審查云云 老油條大概會想誰吃你這套 但什麼都
沒有的學生最吃自命清高這套
跟你談現實 你回義和團?
能讓你這種第五縱隊只能在空中嘴而無法渡海啦
對布希鞋的高見
所謂臺灣文化還是以閩南為主的傳統中國文化
美印甚至連歐盟都意識到抖音有害 就你台灣民主機制發
有些邏輯跟中國很像啊 考試跟就業用不到的就是沒用 難
怪同樣都有捨棄其他課程拿來考國英數理的傳統
展機制最完善歷史最悠久R
還不到植入共產大一統 光是為反而反批鬥全家的狼性精
神 就夠所有民主國家吃不完兜著走了
往好的方面想 你確實有舔中的言論自由 好好珍惜以後沒有了
哪有為反而反 目標明確成這樣還要擁抱善良擁抱愛
你去請當權者禁呀 跟我們這些平民嘴炮做什麼?
是真的好傻好天真還是壞透了?
上面不管 然後一直炮平民 搞笑?
看到石子礙眼想踢開 就這樣
我可沒說上面和整個系統沒問題 不要幫我私自站隊
小孩就是父母的縮影啊
我只是覺得,你要討厭反對中共無所謂,但不要每次都扯大
反了也沒用,又不是反了就臺灣獨立,或是中共會放棄臺灣
領土宣稱。
所以一樣雙標嘛 美國那能說動議員出手 而在這只能一
直炮平民 不敢向上
旗被反駁後,就開始跳針
說真的還真沒立場講那些兒童 ptt一堆老人都毒成這樣了
民主制度歐美文化圈發展出來的,他們適用的社會基礎跟中
國甚至東亞文化圈不一樣,所以有些東西直接拿來用會變成
:別人根本沒想到一樣的事,中國人來做會變成另一種樣子
像現在扯文化入侵結果根本是雙標後,就開始上升一堆有的
沒的
上面何止不管還用的很爽咧 有時還會秀幾句當親民表現
台灣現在無論什麼顏色都沆瀣一氣你說靠的是什麼?不就
底下的民氣?還以為真的相互抗衡唷?
嘴上都在站隊 行為都自動走向統一啦
笑死 我知道什麼是葉玫瑰 但不知道什麼是孤勇者
啊日本韓國就發展得起來 哪裡只是東亞文化的問題
要這麼說以前烏克蘭也是大俄羅斯主義 怎麼從14年到現
在逐漸靠攏西方了?自己不想改說多都是藉口
因為俄羅斯自己也想跟歐美靠攏啊!亂扯一通
按照你的邏輯,如果歐洲往中共靠攏,你就同意統一?
所以你一直拿應該炮當權者的東西 來這炮有啥屁用?
你要不要看看自己在說什麼
什麼往西方靠攏,烏克蘭被蘇聯餓死一堆人的時候,早就看
清了
我這篇寫的是現況 是寫出現實讓你受不了嗎?
你要照我的邏輯講話也要有點邏輯好嗎?我舉文化基礎是
處在變動的東西你跟我說站隊 不就只是想聽自己想聽的?
文化基礎人家也一直嚮往歐洲的好嗎
不奇怪啊,但還是令人厭惡,垃圾入侵還是垃圾
做夢做來的東西當現實不叫現況 叫精神錯亂
所以才說亂扯,還烏克蘭勒
所以請問 我這篇寫的內容 那一個是做夢? 請指出來
你以為為什麼即便理由牽強還是可以讓俄羅斯奪取克半島
推~事實便是如此
前後文剖析都沒有直接迸出一句義和團 口水擦擦好嗎?
俄羅斯的理由多了,想加入北約也是個理由,真的加入的反
而沒事,看開戰國的理由真的好笑,難不成當初77事變,日
本人是真的在找士兵
所以還是故意不談內文自動把陳奕迅算中國人這件事嗎
侵略國的理由是一回事 沒有大俄羅斯主義的內奸理應外
讓小孩學簡中沒屁用也是現實
合 克里米亞有這麼好拿下? 啊不就台灣現在的縮影?
不是你捋不清的東西都叫亂扯欸 要批也逐條來好嗎
所以你無法反駁我寫的內容嘛 扯啥做夢
七天見
原 po 在說事實現況怎麼會有人崩潰腦羞成這樣
我看懂了,所以你衛台灣文化的方法就是在網路上罵台
灣人
明明是你自己亂扯自己不懂的東西的,在那邊往西方靠攏的
,你要搞清楚,本來就是往西方靠攏的,不是克島被奪就有
的,是加速罷了
事實的東西我幹嘛要反駁? 啊現狀如此就活該放棄其他選
項嗎?照這邏輯中國當初幹嘛抗戰?
烏克蘭在此前都是和台灣一樣兩邊勾勾纏直到被侵略才建
要抗戰是無所謂啦,只是如果抗戰就只是四處抓漢奸來
殺的話就...
立起自己的民族主義 廢俄語改烏語是蘇聯解體就發生的
嗎?當然不是啊 多的是烏克蘭人像台灣老人緬懷戒嚴時期
好嗎?歷史案例都陳列出來還正在發生了看都不會看?
你要先把自己當台灣人我才能把你當台灣人看
因為不是原蘇俄政府偏安烏克蘭吧。
我本來就台灣人啊
你事不知道抗戰時期有鋤奸隊這種東西嗎?
中國台灣嗎?
連俄羅斯自己都不緬懷了,笑了,大概是不懂的緬懷的,當
初都餓死了
(╮′_>`)<我來添柴好了 血統上我不是台灣人 省籍戰場副本
多的是人在台灣說自己是中國人的你不知道嗎?
當奸細的人難道會赤裸裸地說我就是敵人來殺我嗎?
20年前老梗再戰喔啦
老梗之所以一再出現就是因為環境好這口
還有我可沒提省籍 本地出生的精神中國人到處都嘛是
別急著貼我沒說過的標籤
inversexxx這樣是不是該進去了啊?
所以你要怎麼證明你不是中國台灣人來反串耍蠢打爛台
灣形象的www
這也算啊?
我覺得算耶,我當初也有一次這樣跟人戰,然後就被檢舉
送進去了,去解釋也沒用,這總不會雙標吧?
先嘴一把台灣再來作賊喊抓賊 來點會的好嗎?
我事盡量有意識不提及台灣特定群體 還真不知道怎樣算
關鍵字
大聲喊要捉賊的不就你嗎?
我是沒給我家小孩看這些影片。但我相信他們長大以後一定會
跟同儕接觸到,所以我該把他們關在家裡、不去上課、自己教
嗎?
我當初是被檢舉鬧板引戰,去辯解也沒用直接下去,你這
篇的推文內容,照我那次的標準應該也是下去了
捉賊沒有不好啊 賊被捉了再說別人是賊才是問題好嗎?
我就說來點會的好嗎?
就看有沒有檢舉或是海巡
會的?你都還沒證明自己不是賊在講啥呢
雖然嘴上一直說愛台灣,不過語氣確很文革呢
反正有問題就掛BM 合不合規下判斷的人不是我
要先有事例舉報才有義務做出舉證責任 你法律常識是給
安親班助教教的嗎?
給手機就父母懶得教啊 怪支語入侵怎不怪自己沒教好
什麼鍋配什麼蓋 這種水準難怪會去信對岸
這要講法律,講是不是台灣人就不用講法律了喔?
我也同意是父母沒教好 沒得怪小孩
法治社會不用法治邏輯不然人治嗎?你在賣萌裝可愛逆
啊不然你說要證明我是要和誰證 你嗎?你配嗎?
某主席:我讀中國書 我是中國人
你扣人心向中國的時侯有用你所謂的法治精神喔?
房價貴,養小孩也貴,然後淘寶蝦皮上便宜的玩具跟啟蒙教
材都是中製或簡字,外加家長上班賺錢心力交瘁,回家只能
平板抖音帶小孩,這世代會長成這樣不意外。太多人沒辦法
或沒有能力創造小孩跟現實在地生活圈的經驗連結,等於是
把教養責任外包給中製產品跟影音
什麼叫不知道孤勇者代表沒被入侵,有在打LOL和看過雙城
的人,很難不知道孤勇者吧
沒有欸 我是依據邏輯又不是什麼精神信念 還是要我逐字
剖析你自己的證言?
來,請
意識到這是外語很難嗎 你會跟法國人說來一杯拿鐵嗎
理性客觀中肯
以後去市場買一包土豆變成花生要怪誰
81F 系統性的文化統戰策略洗白成新事物新玩意
570F 台灣必要預備的國防武裝胡扯揶揄對標抖音
557F 勸戒要有危機意識和風險準備被打成義和團
651F 否定抓奸細的必要
說你這只是愛支病都還太含蓄
花時間幫你整理該給鐘點費了吧
我家規矩就是看電視只有英文,沒有被支語入侵的問題
首先就算中國沒要入侵台灣,台灣今天還是會被影響,
像抖音又不是只有台灣年輕人在看一樣
所以推行雙語或多語言教育很重要阿,多接觸歐美日韓好的
如果為了文化入侵禁抖音,這樣就跟專制國家就沒兩樣
文化就不屑對岸的文化了
其次國防武器干文化啥事?亂答一通被酸剛好而已
在民主國家想法還那麼激進,真的很有問題呢
影響就影響 我有說文化是鐵板一塊嗎?我有反過美日韓嗎
入侵敵意這麼必要的前提都要拿掉你討論個鬼?
抓不抓奸細無所謂,只是由你來決定誰是
奸細明顯有問題
前後文都不看就在瞎回 胡言亂語是要酸誰?
連奸細這種詞都能說,根本白色恐怖了好嗎XD
印度美國都有打算禁抖音 是都只看台媒逆?
白色恐怖這麼蠢的類比也好拿出來 你有被我查水表還是
未審先判被抓出來抄家批鬥綁鐵絲扔河裡去嗎?
最後你的危機意識和風險準備是在網路上找人批鬥,這
樣說你義和團確實不精確,這比較接進紅衛兵啊
白色恐怖 紅衛兵 就差綠色了還想填什麼顏色?
印度我不知道,美國禁抖音是資安考量吧
我要是紅衛兵你就被舉報後被暴民抓出來掛狗牌寫大字報
大人連過濾都做不到怪誰?
印度不知道 中印邊界衝突時間比烏俄還長耶...
你要不要想想你想用專制的做法來解決民主國家的問題
到底是哪招
然後下鄉下崗挖礦了好嗎? 我說了換點會的好嗎?
原因很簡單 禁止敵對國家資安滲透程式
每個責怪小孩看抖音小紅書的大人不妨看看現在電視多無聊
以前我們有各式卡通動畫能看 現在播放的連你都看不下去
,能怪孩子們嗎?
總有傻蛋以為自由主義是全面自由放任 那幹嘛不乾脆回
yt推特也一堆你口中的文化入侵,要不要也禁一下
亞馬遜叢林大家比誰拳頭大
你都知道資安考量的 為什麼有資安考量是在假裝傻白甜?
電視無聊,連訂個Netflix都沒錢?卡通一堆
那些拍片的台灣奸細要不要也抓一下
傻白甜是啥米支語,你要不要先處理一下自己啊XD
一邊酸我白色恐怖紅衛兵 一邊叫我把這些人通通抓起來
到底誰才是血裡流著批鬥的基因呢
笑死 偷偷告訴你我通篇從來沒反對使用支語
這時候就沒有國家隊了…
原來是反串,怪不得一直不在同條線上
早說了換點會的來 不要不信
愛用支語就用 但北七到把它當其他對等外語文化一概而
重點是這是教育部的課程上出現的 尤其是最愛反中的民進黨政
府
看到殘體字的影片就可以直接跳過了,順便教導孩子這
種缺手缺腳的字不能用
一邊反中一邊講支語 老哥你還好嗎
論 把非日常當日常 那真的是天生被奴役的料
我是看老天鵝才知道孤勇者這首歌 結果我大班的兒子直
接跟著唱 問他為什麼會唱 回我同學都在唱 其他黑桃a
之類的就更不用說了
怎麼不好?中國反美也是用美元匯兌啊?我使用工具有必要
對工具產生情感和依戀嗎?
netflix配音大多中國..我也想要MLP台配給小孩看
還有回到核心 康軒是教育出版事業 是有權利義務的
我姪女幼稚園,上課,什麼帶動唱通通是支那產品
愛支
反過來講沒禁抖音的不就國家認證沒有資安問題
總把系統結構該負擔的權責和一般百姓放同個天平上
無怪乎台灣是慣老闆天堂
我們家都是教小孩中國是惡毒的侵略者
真是邏輯鬼才 倘若國家沒禁毒品大概也代表毒品沒問題
對了,康軒這個明明就是照教育部辭典來編的教材
至少在那個國家沒問題,像是抖音在台灣這樣
我們從小看字幕組長大也是學了很多中國字
馬克宏去和席主席對接也代表他本人愛好和平友善
*習
那只代表中國和法國和平友善而已
想了想 我們這代看日本動漫長大 他們接觸中國流行長
大 一代有一代的命吧 我能做的也只能多陪著讓他獨立
思考 要完全禁止是不可能的
培養不出能影響別人的強勢文化,就只能學著去接受融
入,無關好壞只是事情就是這樣
學齡前影片播到對岸的是誰的問題?
既然大家這麼喜歡論現實 我就想問「培養不出」「只能
學著去接受融入」是現實還是自證預言?
講得一口好現實結果現實都有一堆反證案例 到底脫離現
實的是誰?誰又在催眠台灣人要接受「設定好的現實」?
培養的出來很好啊,快快反侵略回去不就得了,還需要
你在這邊當義和團嗎?
現實是有本土的學齡前教材和玩具 但要認真找
臥推推不起不能練 考試考不好就不讀 原來成功都不用自
台灣這市場 太小了 根本沒人做
自己創造條件 會從土裡蹦出來就是了
韓國人比中國人更討人厭,看韓劇跳韓團的舞就比較高級?
小孩子和他朋友能溝通最重要吧 老人聽不懂或是假裝聽不
懂在那靠北靠布 大不了以後不跟老人講話 年輕人有差?
如果是台灣市場太小的問題為什麼以前辦得到?為什麼和
孤勇者是因為電視廣告天天播吧?
台灣規模差不多或更小的國家辦得到?不就是台灣總把自
己和中國綑綁銷售才會理所當然被蠶食至此嗎?
那就快去辦啊,在這裡扣人帽子是有用逆
被文化侵略難道就要硬接受?
是說這串底下是不是沒幾個真的家長啊? 感覺一堆處男在教人
教小孩 XD
左一句義和團右一句義和團 講人扣帽子你好意思
不知道,反正我是不打算管別人怎麼教小孩
然後被侵略的反制不是抵抗而是反過去侵略 不愧是中國
人思維
因為你說要做的事情我看不出來對培養台灣文化有幫助
啊
文化這種東西本來就是強勢的會去影響或侵略弱勢的,
真的台灣文化強了就自然而然會影響其他國家,就是你
所謂的侵略
是沒什麼幫助 畢竟捏死一兩隻害蟲也無法除整片田的蟲
害 但因此說服人不除蟲 除蟲的都是白色恐怖 是紅衛兵
義和團 腦子沒壞都知道誰是壞蛋
當然,你田裡啥都沒要種整天只想除蟲我當然當你來亂
的,純純搞笑
更別說蟲不蟲還你自己認定呢www
會生不會教的下場
人家專門有個部門叫統戰部 你跟我類比這只是文化間的
的流動 上面替你條列的證言還不夠喔?太貪了吧
滿多小孩也用IG
你上面列的還敢自稱證言喔?
好奇台灣正版片源也是放菇勇者嗎?沒在這NF
我們連外交對象的名字都給社會和媒體各自決定了,後
天又失調不就這樣XD
不除蟲不整地就想種田 遊戲都沒這麼白癡的機制了
沒吧,我記得netflix的奧術沒聽到孤勇者,還是因為我
選英配的關係?
我知道台商的客戶會買中共便宜的幼教東西給小孩看 然後
講話都變中國腔
教育不就是教我們認為要教的正確知識,才能分辨平時
接觸的正不正確,平時看慣的也不一定是正確。
我查維基 菇勇者只限在中國放耶 所以到底是小孩問題還是
給小孩接受什麼訊息的大人問題
幼教的話肯定不是小孩的問題,會變成這樣當然是我們
這些大人造成的
親戚小孩看抖音學支語= =
你也知道是你們這群大人啊
當然,沒能弄出強勢文化害我們被中國文化侵略當然是
現在的大人的問題
說是自己的問題卻又不考究問題之所在 大人當得真輕鬆
前幾年就一堆小頻果不是嗎 還是老人先被文化入侵咧
反正搞爆了再來學自己的長輩說是下一代不爭氣是吧
冰凍三尺非一日之寒
爆了就爆了有啥好怪下一代的?
雀食
民進黨沒文化 所以被入侵
被西方好萊塢電影侵略就沒差 雙邊起來
上面有幾個準備進去了笑死 顧KPI也要做點功課好嗎
大人當然輕鬆啦,反正之後是下一代的事了
國語教育太成功的後果,就是能輕易滲透
下一代你們要自立自強啊w
以前一直以為那是花生
日本也受外來文化影響 日本有很糟嗎?
正解 那些反對的就讓小孩學台羅文吧wwwwww
台語其實也是被滲透的重災區了 要學還不如學英文 改掉
只能依賴中文訊息管道的壞毛病
那是你妹好不好,我不曾放過給小孩看
孤勇者不就陳奕迅的歌 聽到會很奇怪嗎
學習知道東北人把馬鈴薯叫作土豆到底有啥好大驚小怪的?作
秀
孤勇者還可接受,黑桃A我不行
笑死,小孩不看手機沒屁用,除非從國小立志當支語糾察隊。然
後變孤勇者
我得出的解法就是移民到非華語國家
連疫苗都取名高端…
孤勇者也是那些 4 50 那群人給小朋友看的
不懂別人提孤勇者的就不懂沒關係 不用硬聊 還腦補陳怎樣
吃屎還覺得別人要跟你們一起 笑死 養出一堆低端就是
給人笑
黑桃a是8+9拉K在聽的吧
37
雖然說重修國語辭典修訂本的確有土豆也意指馬鈴薯的說法 但臺灣真的沒人在用土豆來稱呼馬鈴薯 土豆基本上全是在指花生 而且大都是用臺語唸 也不意外啦爆
現在早就一堆名詞被對岸影響了 土豆只是新聞有報出來的 黃油 集成 優化85
很悲觀的說,用語被洗過去是遲早的事 特別是那些新出現的用詞 我平常會看大量科普的東西,特別有感 台灣做這方面的翻譯人數真的相對少非常多 熱門的東西台灣還可能和對岸有辦法拼速度8
之前在Netflix看的日劇也是 字幕把菠蘿麵包翻成鳳梨麵包XDD --19
我覺得康軒自己有毛病 人家是因為用小紅書跟抖音所以講土豆 你是生物課本欸 你管小紅書熱門用語幹嘛? 小學生用小紅書的 你不教他也知道 不用的教他幹嘛? 那牛逼也是中國常見網路用語X
想太多 不是對岸用了台灣人就不能用好嘛 : 土豆只是新聞有報出來的 土豆麵筋 台灣人不可能認為是馬鈴薯麵筋 台中人要請人家吃土豆也絕對不會有台灣人認為是要請吃馬鈴薯8
這讓阿北想起國中時候 有個英文 haven't seen you for a long time 翻譯過來是好久不見 然後那個時候 如果你是寫 Long Time No See 是不行的 直接算你錯21
剛剛推文看到的 渲染也是支語喔? render 台灣好像要叫做彩現/算繪/算圖 可是大部分的軟硬體廠商都是用渲染 這些廠商都被支語入侵了嗎?41
感覺吵這個的根本圖都沒點進去看 這四格漫畫就是要表達一些物種俗名相同但其實是不同的東西 那土豆這個中國跟台灣剛好俗名學名不同的東西不就是個很好的例子? 不然如果想要表達相同情境還有什麼東西可以舉例? --21
我比較好奇的是中國翻譯是不是有標準ㄚ 好像比較少出現一個人名n種譯法?(普丁,蒲亭,普亭...) 還有就是翻譯普遍更貼合原文名而不是英文名的樣子,舉例:又是普京= = 雖然有時候會出現特朗普這種tr翻成英文沒有的舌音的現象 不過這聽起來也很像標準化下的產物
22
Re: [新聞] 馬鈴薯常被稱為土豆? 國中生物課本挨轟話說想到英文也有分美式英式 不知道英國有沒有被美式英文入侵? 如果英式英文也被影響 代表這就人口數因素無解 但是如果不受影響5
Re: [新聞] 馬鈴薯常被稱為土豆? 國中生物課本挨轟現在反支語的也就老人吧,就算你整天當支語警察也沒用 抖音、D卡、FB各種對岸的影片流通 就算你只看YT好了,現在台灣前幾個紅的網紅都在說支語阿 什麼老高、錫蘭、x調查都對岸的人啊,台灣本土像尊這種整天看對岸影片的客群都小學 生,用語早就支化了6
Re: [新聞] 馬鈴薯常被稱為土豆? 國中生物課本挨轟純粹是我個人認為 馬鈴薯叫土豆滿奇怪的 部分地區的很好客 都會招待別人吃土豆 像是台中 或是台南5
Re: [新聞] 馬鈴薯常被稱為土豆? 國中生物課本挨轟說ㄍ有趣ㄉ 我一直都知道馬鈴薯和土豆不一樣 但是這ㄍ小可愛 窩們以前都叫他土豆地雷/土豆炸彈5
Re: [新聞] 馬鈴薯常被稱為土豆? 國中生物課本挨轟聽說台灣人沒有人用土豆來稱呼馬鈴薯 那麼這個自由時報直接拿馬鈴薯來稱呼為土豆想必被入侵很久了? 有人看這道菜不看食譜會不會覺得是花生切絲? --- 整篇充滿了井蛙思維 在大陸也有很多地方土豆就是花生的啊 大陸很多地方不同的東西都有不同的叫法 你們所了解的東西真是太少了 所以這篇新聞裡面說的 有明顯的錯誤啊
2
Re: [新聞] 「馬鈴薯常被稱為土豆」? 國中生物課本挨轟:中國用語我認為沒問題啊,甚至做法應該要推廣。 除非我們台灣島決定永遠不跟中國交流、切斷所有貿易往來、禁止一切中國影視藝文。 否則中國的用語就是會出現在商場上,出現在影視作品,出現在我們生活中。 假設今天一個大學畢業生,去中國談訂單,準備買花生,看到土豆很開心就下單, 送來發現是馬鈴薯,怎麼辦?
爆
[閒聊] 刺客教條:暗影者 現在處境是不是很尷尬爆
[dei] 迪士尼刪除跨性別內容 不再參與政治活動72
[問題] 動漫有沒有教會過你什麼哲理?65
[閒聊] 這幾款JRPG有比較推的嗎爆
[MyGo] 欸笑死人欸39
[閒聊] FGO還有什麼大招可以開?29
[MYGO] 有錢的祥子人很溫柔耶22
[閒聊] 神樂鉢討論不起來嗎?18
[蔚藍] 一個人過聖誕的澪紗16
[閒聊] 紅色店家指南:月讀女僕咖啡廳16
[討論] 影之強者:現在才發現七影都未成年15
[閒聊] 時間停止勇者 61 (雷)15
[閒聊] mygo 13 完結灑花14
[活俠] 不要為了我而吵架!14
[討論] 奈德要怎麼避免掉頭的結局?13
Re: [情報] 合法成人內容也難逃「封殺」?日二次元13
[閒聊] 重看落第騎士動畫 一刀羅剎還是蠻帥的11
[MyGO] 纏吻11
[閒聊] Atlus 橋野:過場使用動畫演出是因為適合10
[MLTD]聖誕幼女中谷育降臨到我家10
[Mygo] 迷星叫 邦邦cover10
Re: [金毛] 純情大熊色情兔15
[閒聊] 魔戒洛汗人之戰吐槽和疑問(雷9
[閒聊] 白雪公主 歌舞片段 “Waiting On A Wish9
[閒聊] 聖誕老公公巴雷特9
Re: [閒聊] 巫術 辟邪除妖VA 新傳說冒險者8
[MyGO] 海鈴的聖誕禮物20
[閒聊] 最近p站發生的留言攻擊事件7
[閒聊] 無腦巨人的牙齒怎麼整齊。。7
[母雞卡] EN官推 小祥和睦的聖誕節禮物