Re: [問卦] 中國人為何要拋棄繁體字?
※ 引述《username1 (kidkid)》之銘言:
: 會問這個問題
: 是因為看了這個影片
: https://youtu.be/tuZtB1N9HuM
: 但細想又覺得有道理
: 繁體字是幾千年演化來的
: 早就有簡化過了
: 現在的每一筆一劃都有它存在的意義
: 但後來簡化版(殘體字)根本就是亂入
: 當初說繁體字是中國教育無法普及的元兇
: 但台灣用99%的識字率打臉這個論點
: 五毛天天叫囂不可分割
: 但何時才要撿回這真正才屬於你們的東西?
其實韓國還沒有文字時也是用中文
直到愛讀書的世宗有天看到公告的中文字太難,民眾看不懂才特地去發明韓文的
中國則是為了提高識字率簡化
日文也是由中文演化發明的,哪天把他們去漢字可能也是會很多人抗議就是了,畢竟全部寫平假名片假名看起來很像整篇都寫注音符號的感覺
中文可能太難了才無法普及全球,連中國人都硬要簡化了
-----
Sent from JPTT on my Xiaomi M2002J9G.
--
韓國那種也是注音文
日韓是因為一字多音節
...國力強 外國人自然會去學那國的文字
語文還是會對到音,日文韓文如果要保持自
己語言必然創造自己拼音文字來配合
還在中國硬簡化 那是蘇聯的要求
日文沒差吧 以後只會越來越多片假名
教育普及率並不是因為文字太難學習啦
韓國、日本等於在學一種外來語言
有了自己拼音文字,就會想發展自己文字強
最後變用日文文法將外語單字
化自己文化主體。不然其實適應之後各種文
母語學習都差不多
就像今天的臺灣小朋友要學英文一樣
簡體中文的由來有很多原因,包括政治
而且主要是政治
若國情允許,推繁體教育並不會很困難
對岸有不少學者一直在力推恢復繁體
不可能改回來 改回來等於承認共產黨錯了
所以要唬爛 因為用了簡體字 文盲減少
日文、韓文跟中文畢竟不是同源語言
漢字相較韓諺文跟日假名都更有辨識度,資
訊含量也更大,自然也是更為複雜一些
天哪,看來有人不知道簡體字由來
當時的構想是在低下階層推行簡體教學
對於文盲族群能快速有基本識字能力
至於受過教育的人當然還是能識讀繁體
簡體字作為普及國民基本教育過度產品
因為是426
5
民國24年 中華民國教育部就制定過簡體字 後來就沒下文了(這部分我不熟,請懂的人補充) 日本在戰後也推行漢字新字體 簡體字不是什麼壞事 問題是中共版的簡體字太醜了6
共匪破四舊 要提高識字率,筆畫能少一畫就少一畫,增加大家識字的能力 所以才會有簡體字 然而高級知識份子理論上都要會繁體字才是 烏龜的龜這個筆畫就有點OVER了,別說外國人不會寫,連我們中國人也不太會寫,X
會爭繁體簡體誰正統的 根本都是不自知的中華膠 老實講 中國語關台灣人屁事? 100年前 台灣人使用日文 1945年 日本戰敗放棄台灣主權 台灣島理當由美國軍事政府託管 成為美屬台灣1
: 當初就西方學者(現在也一樣) 認為中文字 (象形文字)是落後的東西 所以當時有些中國知識份子 也覺得中文很落後 不改中國就亡了X
淪陷區抛棄繁體字的說法是造謠,其實大陸同胞要 寫繁體字也是可以算是比較自由,反而是沒淪陷的 台灣寫簡體就很容易被說中共同路人,或被水桶, 很不自由 --X
應該說簡體、繁體兩岸民間本來就沒有禁止,而且簡體字也不是中共獨創,本來五四運動 就在討論去繁化簡,有些是古代就有的同義異體字選用簡單的寫法,有些是減少筆畫,主 要還是提高國民基本教育寫字讀書的能力,簡體的優點就是書寫速度、減少生字數量,繁 體的優點是保持原始古字跟數量,缺點就是學習曲線比較高。 至於高考因為是涉及政府文書,其實兩岸都是規定以官方正式字體來書寫,未來當公務員3
其實齁 歷經清末民初後 中國文人+百姓+官僚 對中國文化本身是很沒自信的 認為傳統那些都是落後老舊的 這也包含文字的書寫2
其實台灣也很熱衷學習殘體字啦 尤其是教育者更是用的嚇嚇叫 印象中我高中開始學校老師黑板上筆劃多的 就是直接殘體 到大學後就更不用說什麼能看到正體中文的機會了2
看推文突然發現簡體書還真的都左往右的 他們的出版社有硬性規定一定要這方向嗎? 直式右往左好像沒看過? 阿肥也希望祖國改回繁體字 反正現在都電腦手機了
26
[問卦] 日本人為啥這麼喜歡寫漢字阿 掛?????????日本人 到底為啥不用平假名 片假名 就好 很多地方一定要簡寫成漢字 是有比較厲害還是怎樣??????????? 漢字上面還要標一下平假名當注音7
Re: [問卦] 為何日本沒有推行去中文運動?日本早就去除漢字了,覺得他沒有去漢字是語言學外行人的誤解 日本語是和英語一樣的字母文字 五十音等於五十個字母 這才是日本語的主體 你可以完全只會片假名就能在日本走跳9
Re: [閒聊] 韓語 日語 哪個難?發音: 毫無疑問韓文比較難。 雖然日文的音調和濁音要發得好也不簡單, 但整體還是韓文比較難。 文法:5
Re: [問卦] 中國人為何要拋棄繁體字?如果對中文有興趣的人可以稍微研究一下 ,商朝的甲骨文字不說,周朝的大篆根本是 超級虐待自己,筆劃超級多還會有圖形文字 ,如果要刻在當時通用的竹簡真的會讓人想 死,後來李斯簡化成小篆不過簡化程度超小4
Re: [問卦] 我們講的中文是中國人發明的嗎?其實…… 白痴覺青智障塔綠班最難解釋的 還不是中文是不是中國人發明, 因為這個還能胡言亂語一番什麼現在的國語音調不是唐宋音調, 這群白痴智障最難解釋的就是: 他們連上PTT哭爸哭母的時候,X
關於繁體和簡體的涵義之前有跟來自中國的同學一起上過課,他有跟我說覺得我們會用注音符號很厲害,他有試 著學過但是很難就放棄了,還是習慣用羅馬拼音。 就突然在想,他們不是很自豪千年的悠久歷史,而且中文由象形演化而來,最後得到的就 是繁體字,而發音就是用注音符號,大家都知道當初出現簡體單純就是對岸領導希望跟國 民政府的文化要有差異,才開始使用西方文字來替代,這樣不就代表他們其實對於中國歷5
Re: [問卦] 日本人為啥這麼喜歡寫漢字阿 掛?????????日本就是崇拜中國啊,你看天皇歷史名號,都是從中國古籍取典故來用 明治->易經 大正->易經 昭和->尚書 平成->史記4
Re: [閒聊] 請教穩定買到日文版(原文)遊戲的方法說到字型,以深夜廻比較好懂 深夜廻的日文版全平假名,用蠟筆字體 和中文版有落差 因為深夜廻主角都是小朋友,所以設定全平假名正常。那種字體寫日文很可愛。中文因為 不可能遊戲全部寫注音符號(深夜廻不太出現漢字就是這個意思),所以用了很像是蠟筆- 稍微查了一下資料 注音符號在中華民國在中國的時期就已經發明使用 只是如今的中國不想跟我們走同樣的道路 從繁體字變成了簡體字 從注音符號變成了漢語拼音
爆
[問卦] 曖昧一個月又繫上我送的御守可以衝了嗎?爆
[問卦] 博恩到底為什麼突然會被抵制?爆
[爆卦] 地震97
[爆卦] 立法院又有一人代投三票的畫面75
[問卦] 現在代銷和房仲太囂張了吧爆
Re: [問卦] 黑熊到底算義和團還是黨衛軍性質71
[問卦]小小瑜 張芯瑜 怎麼會變成這樣?68
Re: [問卦] 烏克蘭哈爾科夫邊境集結10萬俄羅斯大軍?64
[問卦] 小米智慧馬桶 功能太強大了吧 @@54
[地震]地震43
[問卦] 幹你娘觸三小 就不能講確實嗎?52
[問卦] 女生說“有趣的靈魂”是什麼意思?49
[問卦] 八卦版多少人今天看到極光了?43
[問卦] 工作3年 存款400萬 牛逼嗎62
[問卦] 沒人發現台灣幾年前的問題都越來越嚴重!45
[問卦] 為啥當年美國阻止不了中共取代中華民國?37
Re: [新聞] 吳鳳代理果汁「1瓶150」!被踢爆貴4倍37
[問卦] 畢業領9萬 八年後領20萬 很厲志吧?40
[問卦] 沒人發現今年吹捧台灣外國人網紅少很多?39
[問卦] 戰時黑熊部隊會怎樣保護台灣平民?爆
[問卦] How哥算是yt清流了吧36
[問卦] 靠北 隨便一個車手戶頭都有9億多…37
[問卦] 現在很賺的職業有啥33
[問卦] 羅技的滑鼠 終究逃不過左鍵連點嗎 @@?爆
[問卦] 日本有自殺森林 台灣類似的地方是?24
[問卦] 為什麼台灣以前的郵局蓋的很漂亮?29
[問卦] 兩男去旅館睡一張大床,不行嗎?69
[問卦] 伊娃·葛林幾歲時算是顏質巔峰?30
[問卦] 保全:我朋友薪水才3萬多 我4萬多?28
[問卦] 認真問大家身邊有摯友嗎?