Re: [問卦]中國農曆的英文被改Lunar是何時的政治正確
※ 引述《Ahhhhaaaa (你是個好人)》之銘言:
: ※ 引述《NARUTO (鳴人)》之銘言:
: : 就變成不是中國專屬
: : 這邏輯真的很屌
: : 難怪韓國無恥到把農曆加上韓國就變成韓國農曆
: 也沒什麼政確不政確吧
: 是先有月亮,還是先有中國?
: 是中國人跟著月亮盈虧來計日子,還是月亮遵循中國人的命令來變化?
: 這很簡單的邏輯而已吧,Lunar New Year跟政治正確有什麼關係嗎?
那個厚,歪國人會講CNY new year
單純是因為華人多影響力大吧
就跟端午節很多地方都在過,各地習俗也不盡相同,大多也跟屈原無關
是一樣的道理
不過 說真的
講LNY 秋海棠人、小粉紅跟湯姆熊葛格之流的漢斯林怪咖會森77
講CNY 韓國人、東南亞人跟塔綠班會跟你沒完
是時候想一個新名詞了,不然大過年的傷和氣 很不好
大家 怎麼看?????
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.129.104.245 (臺灣)
※ PTT 網址
※ 編輯: ak47good (220.129.104.245 臺灣), 01/25/2023 03:45:01
→
影響大? 美國華人都沒過5%了
推
就 solar and lunar new year 就好了阿
→
ASE new year
推
small eyes new year
→
small dick new year最適合台灣人
推
爽的話弄個Korea new year 也成啊 可
→
是lny就是沒常識的人在用的
推
yellow new year
13
首Po記得至少在2020年以前 過年的時候沒什麼吵過中國農曆的英文是什麼 外國人也都是叫農曆新年為Chinese New Year 沒聽過也沒看過新聞報導有什麼Lunar New Year1
都正確吧 看愛用哪個沒差 反正大家都聽得懂 如果用人口數最多的放假地區來說Chinese也沒錯 意義上有中國的、漢語的、中文的、中國人的、華人的都沾到邊X
其實說起來 應該是近年的政治正確 被雙方激化得太過火了吧? Chinese莫名地跟中國共產黨 被綁成了概念同捆包1
硬要我說 我覺得身為堂堂正正的中國人 NEW YEAR前面加任何形容詞都是對我們大中華文化大不敬 以後我們的過年就叫HAPPY NEW YEAR 洋鬼子的盜版新年就叫HAPPY SOLAR NEW YEAR4
我自己從小到大是都用Lunar new year, 因為小時候的觀念就是這不是只屬於華人的節日, 就像主現日、復活節一樣,東正教、公教都會慶祝,這是大家的節日。 我覺得沒必要從這個地方獲得優越感, 就是覺得你們韓國、越南都過我們的節日,我們好厲害,這大可不必。4
日本舊新年你去看日本一些文章也常常不說屬於"太陰太陽曆"只用"太陰曆"去指稱 越南則是簡稱"節",也有"節陰曆"的說法 這些難道都是近代被SJW洗腦的? 事實上台灣也常常用陰曆指稱農曆,與其說是不懂是陰陽曆不如說是陰曆這說法是很久以 前是跟西方的陽曆格里曆做對比,近代才有把陰曆細分成陰陽曆跟純陰曆的概念2
現在俗稱的農民曆來自明朝崇禎時代 由漢臣徐光啟和耶穌會傳教士湯若望等人合力編修. 當時編出來的成果名為崇禎曆書. 但編成之後, 因為政治上的理由, 一直沒有正式頒佈執行. 滿清入關後, 再次由湯若望帶領改修崇禎曆書,1
客觀來說 這東西至少十幾年已上了 我國中英文課的時候扁政府時期 就已經有在吵這個東西了 只是沒有很大範圍而已 前面有人說從小到大 大概也是這時期被洗腦的4
是Chinese calendar 農曆就是Chinese calendar 沒有任何爭議
4
Re: [新聞] 不加「Chinese」就辱華?學者:農曆新年我有不同的想法 這就像是猶太教 基督教 東正教 回教 雖然被認為是不同宗教 但是實際上都是同一個體系(亞伯拉罕系) 新年應該也是6
Re: [問卦]中國農曆的英文被改Lunar是何時的政治正確也沒什麼政確不政確吧 是先有月亮,還是先有中國? 是中國人跟著月亮盈虧來計日子,還是月亮遵循中國人的命令來變化? 這很簡單的邏輯而已吧,Lunar New Year跟政治正確有什麼關係嗎? --5
[閒聊] What new year?小孩學校佈置Lunar new year的時候 一位中國家長找了其他中國家長佈置了櫥窗 然後一群人在掛著Chinese new year的櫥窗前合照 結果似乎有韓國還是其他過陰曆年的家長寄信去抗議 為啥不是大家一起做Lunar new year的佈置3
Re: [問卦]中國農曆的英文被改Lunar是何時的政治其實就是中國人太玻璃心而已 是誰的新年就是誰的 就是沒自信才要加一個Chinese 有自信就會說大家一起來過農曆年 但這也沒辦法2
Re: [問卦]中國農曆的英文被改Lunar是何時的政治其實用lunar 才是很奇怪的用法 只有回教才是純陰曆 華人是陰陽曆,猶太人也是陰陽曆 這些曆的正月都不一樣 你說lunar new year指的是哪一個?2
Re: [問卦] 台灣「去中國化」為什麼要過端午節?屈原是楚國人 端午節不是中國的節日 嫦娥后羿是遠古部落人 中秋不是中國節日 陰曆年 LUNAR NEW YEAR 不是 CNY 不是中國農曆年 另外 考據媽祖可能是越族人 不是中國人2
Re: [閒聊] What new year?想到我小時候補習班的老師也是很堅持叫"Lunar New Year" 叫CNY一方面來說沒錯,周遭有過農曆新年的國家哪個不是受中國影響的? 但是想叫LNY也能理解,畢竟大家都不想被中國吃豆腐 然後呢...中國農曆其實也不是陰曆(月亮曆),對照氣候的曆法怎麼可能是看陰晴圓缺 LNY這個詞真的不知道怎麼生出來的,感覺就是為了避開CNY而硬套的X
Re: [問卦] 「農曆」英文怎麼翻?Chinese嗎這篇實在錯誤太多了,決定回文一下 ※ 引述《analiya (莉雅)》之銘言: : 農曆 就應該翻譯成 Chinese曆法。 中華人民共和國人官方自己都說Lunar New Year 1937年紐約時報就在說Lunar New Year
爆
[爆卦] 求高調!我們是學生與民眾!正在勞動部爆
[問卦] 誰來蹭冠軍讓你最反感?爆
Re: [問卦] 政黑板在生氣什麼?爆
[問卦] 日本體育報 頭版92
[問卦] 高中生衝合歡山遭輾斃 家屬悲喊:要國賠80
[爆卦] 中華男籃對紐西蘭首局僅拿6分64
[問卦] 幹 122張發票都沒中42
[問卦] 給你1億台幣但一輩子不能回台灣你ok嗎?爆
[問卦] 財政部雲端發票弊案就這樣定調了?60
[地震] 地震92
[問卦] 今天發票對獎欸,大家五期待否…67
[問卦] 蝦皮從台灣出貨要7~10個工作天??40
[問卦] 中國有14億人居然打不進12強31
[問卦] 編程用到遞迴是不是很多人不能接受24
[問卦] Taiwan 別在吃CT豆腐了33
[問卦] 跑去日本人YT留言謝謝日本的啥心態?34
[問卦] 蝦皮店到店最近也開太兇?☺28
[問卦] 發票大獎真的會有人中嗎?75
Re: [問卦] 政黑板在生氣什麼?17
[爆卦] 我們是學生、民眾在勞動部抗議29
Re: [新聞] 「窄縫超車」遭輾斃…13秒駭人畫面曝!227
[問卦] 三個月後接著打WBC資格賽?25
[問卦] 沒人發現前陣子林口買房的現在都在被笑!24
[問卦] 中華CT.台灣、叫什麼很重要?73
Re: [新聞] 郭國文喊「辜董加碼獎金到1億」 深夜被3X
[問卦] 請正名為「台灣隊」好嗎?23
[問卦] 中國土豪也砸錢,為什麼中國足球還是爛?爆
[問卦] 辜仲諒嘴台灣打擊三流怎麼沒人出征19
[問卦] 郭泓志怎麼不當教練 跑去演藝圈24
[問卦] 日本運動員為什麼很少刺青?