[問卦] 日文是世界上詞彙最多的語言嗎？

MoreLight 發表於 2024/5/3 上午7:21:35

看板Gossiping標題[問卦] 日文是世界上詞彙最多的語言嗎？作者

(大文)時間May 3 07:21:35 2024推噓 2 推:4 噓:2 →:15

就是我發現啊，日文常常把英文詞彙融合進去假名裡，就變成日文的一部分了。像是除了本來的飯，rice也假名化變成日文的一部分。還有像是除了冷房，aircon也可以說，更
別說還有很多和製漢語、英語了。這樣看來，日文是世界上詞彙最多的語言嗎？

--

※ PTT 留言評論

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.137.153.35 (臺灣)

※ 編輯: MoreLight (114.137.153.35 臺灣), 05/03/2024 07:22:50

→

syntax123 05/03 07:23一代一代

→

takechance 05/03 07:23外來語已經過度濫用了

→

sm905202 05/03 07:23你在瞧不起我們注音文火星文嗎

→

takechance 05/03 07:24我是日本總理就會減少外來語，改成和

→

takechance 05/03 07:24製漢字

→

takechance 05/03 07:24日本外來語真的很像注音文

噓

railman 05/03 07:25反正都是外來詞彙不要分這麼細嘛

推

t4lin 05/03 07:25漢字下太多會被抗議日本小孩要學太多

→

takechance 05/03 07:26所以日本一代不如一代，就是因為漢字

→

takechance 05/03 07:26減少太多，讀太多注音文

→

takechance 05/03 07:27那些注音文毫無美感

→

druu 05/03 07:30之前不是有日本老人去吵這個結果無疾而終

噓

Gedu 05/03 07:33所以你不是日本總理啊

推

GimO 05/03 07:53漢字這種落後的符號早該廢除

→

dyc2008 05/03 07:58一堆漢字有夠北七

→

starwish00 05/03 07:59外來語很煩單字絕對背到你崩潰

→

starwish00 05/03 08:01外來語會用片假名表示

推

aw7square 05/03 08:10https://i.imgur.com/AH7jjfx.jpeg

推

Insania 05/03 08:46別忘了日本的壯聲詞嘻嘻

→

hcekj92 05/03 08:52幸好2樓不是日本總理，不然直接文化倒退

→

hcekj92 05/03 08:5220年

其他人也閱讀了

PTT 熱門相關

Gossiping最新熱門推薦

🔥🔥🔥